حزقيال 37:12 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية12 لذلِكَ تنبَّأْ وقُلْ لهُم: هكذا قالَ السَّيِّدُ الرّبُّ: سأفتَحُ قُبورَكُم وأُصعِدُكُم مِنها يا شعبـي، وأجيءُ بكُم إلى أرضِ إِسرائيلَ. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس12 لِذَلِكَ تَنَبَّأْ وَقُلْ لَهُمْ: هَكذَا قَالَ ٱلسَّيِّدُ ٱلرَّبُّ: هَأَنَذَا أَفتَحُ قُبُورَكُمْ وأُصْعِدُكُمْ مِنْ قُبُورِكُمْ يَا شَعْبِي، وَآتِي بِكُمْ إِلَى أَرْضِ إِسْرَائِيلَ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)12 لذلكَ تنَبّأْ وقُلْ لهُمْ: هَكذا قالَ السَّيِّدُ الرَّبُّ: هأنَذا أفتحُ قُبورَكُمْ وأُصعِدُكُمْ مِنْ قُبورِكُمْ يا شَعبي، وآتي بكُمْ إلَى أرضِ إسرائيلَ. انظر الفصلكتاب الحياة12 لِذَلِكَ تَنَبَّأْ وَقْلُ لَهُمْ هَذَا مَا يُعْلِنُهُ السَّيِّدُ الرَّبُّ: هَا أَنَا أَفْتَحُ قُبُورَكُمْ وَأُخْرِجُكُمْ مِنْهَا يَا شَعْبِي وَأُحْضِرُكُمْ إِلَى أَرْضِ إِسْرَائِيلَ، انظر الفصلالكتاب الشريف12 لِذَلِكَ تَنَبَّأْ وَقُلْ لَهُمْ: ’هَذَا كَلَامُ الْمَوْلَى الْإِلَهِ، سَأَفْتَحُ قُبُورَكُمْ يَا شَعْبِي وَأُخْرِجُكُمْ مِنْهَا وَأُرْجِعُكُمْ إِلَى أَرْضِ إِسْرَائِيلَ. انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح12 لذلك بلّغهم هذا الوحي مني: قال الله مولاي: يا قوم ميثاقي سأفتح قبوركم، ومنها أبعثكم أحياء، وأحضركم إلى أرض آل يعقوب. انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل12 لِذَلِكَ بَلِّغْهُم هَذا الوَحِي مِني: قالَ اللهُ مَولاي: يا قَومَ مِيثاقِي سَأَفتَحُ قُبورَكُم، وَمِنها أَبعَثُكُم أَحيَاءً، وَأُحضِرُكُم إِلَى أَرضِ آلِ يَعقُوبَ. انظر الفصل |
حزقيال 37:12
21 مراجع متقاطعة
إعلانات