المزامير 72:10 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

مُلُوكُ تَرْشِيْشَ والجَزائِرِ يَحْمِلُونَ الهَدايا. ومُلُوكُ شَبأ وسَبأ يُقَرِّبُونُ الهِباتِ،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

مُلُوكُ تَرْشِيشَ وَٱلْجَزَائِرِ يُرْسِلُونَ تَقْدِمَةً. مُلُوكُ شَبَا وَسَبَا يُقَدِّمُونَ هَدِيَّةً.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

مُلوكُ ترشيشَ والجَزائرِ يُرسِلونَ تقدِمَةً. مُلوكُ شَبا وسَبا يُقَدِّمونَ هَديَّةً.

كتاب الحياة

مُلُوكُ تَرْشِيشَ وَالْجُزُرِ يَحْمِلُونَ إِلَيْهِ الْهَدَايَا. مُلُوكُ شَبَا وَسَبَأَ يُقَدِّمُونَ عَطَايَا.

الكتاب الشريف

مُلُوكُ تَرْشِيشَ وَالسَّوَاحِلِ الْبَعِيدَةِ يَأْتُونَ لَهُ بِجِزْيَةٍ، مُلُوكُ شَبَا وَسَبَأَ يُقَدِّمُونَ لَهُ هَدِيَّةً.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

ومُلوكُ بِلادِ تَرشِيشَ وَسُكّانِ أَقاصي الغَربَ يَحمِلون إليهِ الجِزيَةَ والهَدايا ويُقدِّمُ مُلوكُ بِلادِ سَبإٍ وشَبإٍ مِن أقاصي الشَّرقِ لَهُ العَطايا

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

وَمُلوكُ بِلادِ تَرشِيشَ وَسُكّانِ أَقاصي الغَربَ يَحمِلون إِلَيهِ الجِزيَةَ وَالهَدايا وَيُقدِّمُ مُلوكُ بِلادِ سَبإٍ وَشَبإٍ مِن أَقاصي الشَّرقِ لَهُ العَطايا

المزامير 72:10 مراجع متقاطعة

المزامير 45:12

فَيَشْتَهِي المَلِكُ جَمالَكِ لإنَّه هُوَ مَوْلاكِ ولَهُ تَسْجُدين.

المزامير 68:29

قَضَى إلهُكِ لَكِ عِزًّا فَأعْزِزْ بِما فَعَلْتَ لَنا أيُّها الإلَه

المزامير 68:30

يَحْمِلُ المُلوك هَداياهُم إلى هَيْكَلِكَ في أورشليم.