المزامير 131:1 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

إلهي ما تَجَبَّر قلبي ولا طَمَحَ بَصَري وما اتَّبَعْتُ سَبيل العُجْبِ والكِبْرِياء.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

يَا رَبُّ، لَمْ يَرْتَفِعْ قَلْبِي، وَلَمْ تَسْتَعْلِ عَيْنَايَ، وَلَمْ أَسْلُكْ فِي ٱلْعَظَائِمِ، وَلَا فِي عَجَائِبَ فَوْقِي.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

يا رَبُّ، لم يَرتَفِعْ قَلبي، ولَمْ تستَعلِ عَينايَ، ولَمْ أسلُكْ في العَظائمِ، ولا في عَجائبَ فوقي.

كتاب الحياة

يَا رَبُّ لَمْ يَشْمَخْ قَلْبِي وَلَا اسْتَعْلَتْ عَيْنَايَ وَلَا حَفَلْتُ بِالْعَظَائِمِ وَمَا يَفُوقُ إِدْرَاكِي.

الكتاب الشريف

يَا رَبُّ لَمْ يَتَكَبَّرْ قَلْبِي، وَلَمْ تَرْتَفِعْ عَيْنَايَ، وَلَا شَغَلْتُ نَفْسِي بِأُمُورٍ عَظِيمَةٍ، وَلَا بِمَا هُوَ فَوْقَ إِدْرَاكِي.

المزامير 131:1 مراجع متقاطعة

المزامير 101:5

أجْتَثُّ من يَغْتابُ صاحِبَه سرًّا، وطامِحُ الطَرْفِ رَغيبُ القلْب لا أسْتَطيع معه صَبْرًا.

المزامير 122:1

سُرِرْتُ إذا قالوا: هيَّا بِنا إلى بَيْتِ المولى

المزامير 124:1

لَو لَم يَكَنِ المولوى فَلْيَقُل إسرائيل

المزامير 133:1

ما أطيْبَ وما أحْلى سكْنى الإخْوَةِ مُجْتَمعين.

المزامير 139:6

عِلْمٌ قَد أعجَزَني وسما فَفاقَ الإدْراك!…