المزامير 131:2 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

² بَل أرْكَنتُ نفْسي فاسْتَقَرَّت كَما يَسْتَقِرُّ بِأمِّه الرَّضيع: إن نَفْسي كَطِفْل رضيع.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

² بَلْ هَدَّأْتُ وَسَكَّتُّ نَفْسِي كَفَطِيمٍ نَحْوَ أُمِّهِ. نَفْسِي نَحْوِي كَفَطِيمٍ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

² بل هَدّأتُ وسَكَّتُّ نَفسي كفَطيمٍ نَحوَ أُمِّهِ. نَفسي نَحوي كفَطيمٍ.

كتاب الحياة

² وَلَكِنِّي سَكَّنْتُ نَفْسِي وَهَدَّأْتُهَا، فَصَارَ قَلْبِي مُطْمَئِنّاً كَطِفْلٍ مَفْطُومٍ مُسْتَسْلِمٍ بَيْنَ ذِرَاعَيْ أُمِّهِ

الكتاب الشريف

² بَلْ سَكَّنْتُ وَهَدَّأْتُ نَفْسِي، كَطِفْلٍ مَفْطُومٍ عَلَى صَدْرِ أُمِّهِ.

المزامير 131:2 مراجع متقاطعة

المزامير 42:11

نَخَرَ عظامي تعييرُ المضطهدين الَّذين يقولون أينَ هو إلهُك طوالَ اليوم.

المزامير 42:5

يَنْخَلِعُ قلبي كُلَّما ذَكَرْتُ كَيْفَ كُنْتُ أسْعى مَعَ الجُمْهور وأقصِدُ بيتَ اللهِ مَعَ الحُجَّاج بَيْنَ أصْواتِ الحَمْدِ والتَّرْنيم

المزامير 43:5

لِماذا تَنْتَحِبين يا نَفْسي وتُهَمْهِمين؟ رَجاؤكِ باللهِ فَما زِلْتُ أحْمَدُهُ هُوَ إلهي وَلِوَجْهِيَ الخَلاص.