المزامير 100:2 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

إهتِفي للمولى يا أرضُ جَمْعاء. وأعبُدوا المولى فَرحين وبوؤوا إليه هازِجين.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

ٱعْبُدُوا ٱلرَّبَّ بِفَرَحٍ. ٱدْخُلُوا إِلَى حَضْرَتِهِ بِتَرَنُّمٍ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

اعبُدوا الرَّبَّ بفَرَحٍ. ادخُلوا إلَى حَضرَتِهِ بترَنُّمٍ.

كتاب الحياة

اعْبُدُوا الرَّبَّ بِبَهْجَةٍ، وَامْثُلُوا أَمَامَهُ مُتَرَنِّمِينَ.

الكتاب الشريف

اُعْبُدُوا اللهَ بِفَرَحٍ، تَعَالَوْا قُدَّامَهُ مُرَنِّمِينَ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

اعبُدوا اللهَ فَرِحينَ تَقَرَّبوا لهُ مُنشِدينَ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

اُعبُدوا اللهَ فَرِحينَ تَقَرَّبوا لَهُ مُنشِدينَ

المزامير 100:2 مراجع متقاطعة

المزامير 42:4

سَألوني طَوالَ اليَوْمِ: أيْنَ إلهُك؟… فَصارَتْ لي دُموعي خبْزًا نَهارًا وليلًا.

المزامير 71:23

وإذ أعْزِفُ لكَ تَتَرَنَّمُ شَفَتايَ ونَفْسي الَّتي أفْتَدَيْت

المزامير 95:2

نَتوجَّهُ إليه بالحَمْدِ ونهزِجُ له بالمَزامير.