إشعياء 49:15 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح فأجابهم ربّهم الرحيم: "وهل تنسى الرّضيعَ الأمّ الحنون؟ أتغفل عن وليدها الذي أنجبته؟ ولئن تخلّت عنه، فما أتخلى عنكم! المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس «هَلْ تَنْسَى ٱلْمَرْأَةُ رَضِيعَهَا فَلَا تَرْحَمَ ٱبْنَ بَطْنِهَا؟ حَتَّى هَؤُلَاءِ يَنْسَيْنَ، وَأَنَا لَا أَنْسَاكِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) «هل تنسَى المَرأةُ رَضيعَها فلا ترحَمَ ابنَ بَطنِها؟ حتَّى هؤُلاءِ يَنسَينَ، وأنا لا أنساكِ. كتاب الحياة «هَلْ تَنْسَى الْمَرْأَةُ رَضِيعَهَا وَلا تَرْحَمُ ابْنَ أَحْشَائِهَا؟ حَتَّى هَؤُلاءِ يَنْسَيْنَ، أَمَّا أَنَا فَلا أَنْسَاكُمْ. الكتاب الشريف ”هَلْ تَنْسَى الْأُمُّ رَضِيعَهَا، فَلَا تَشْفِقُ عَلَى الطِّفْلِ الَّذِي وَلَدَتْهُ؟ حَتَّى إِنْ هِيَ نَسِيَتْ، فَأَنَا لَا أَنْسَاكِ! المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل فَأَجَابَهُمْ رَبُّهُمْ الرَّحِيمُ: "وَهَلْ تَنْسَى الرَّضِيعَ الأُمُّ الحَنُونُ؟ أَتَغْفَلُ عَنْ وَلِيدِهَا الّذِي أَنْجَبَتْهُ؟ وَلَئِنْ تَخَلَّتْ عَنْهُ، فَمَا أَتَخَلَّى عَنْكُمْ! الترجمة العربية المشتركة فأجابَ الرّبُّ: «أتَنسى المرأةُ رَضيعَها فلا تَرحَمَ ثمرَةَ بَطنِها؟ لكنْ ولو أنَّها نَسيَت، فأنا لا أنساكِ يا أورُشليمُ. |
قد تزول الجبال وتتزعزع التلال وأمّا وفائي لكم فلا يزول، ولا ألغي ميثاق السلام الّذي أقمتُه معكم". كذلك قال ربّكم الرحيم.
فأنتُم تَتَرَفّقونَ بعِيالِكُم رَغمَ أنّكُم ظالِمونَ، فكَيفَ باللهِ أبيكُم الرَّحيمِ بعِيالِهِ في عُلاه؟ ألَيسَ هو الأقرَبَ مِنكُم إليكُم؟!