الجامعة 8:4 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح ومَن يجرؤُ أن يتحدّى الآمر الناهي؟ إنّه السلطان المُهاب وكلامه سيف على الرقاب. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس حَيْثُ تَكُونُ كَلِمَةُ ٱلْمَلِكِ فَهُنَاكَ سُلْطَانٌ. وَمَنْ يَقُولُ لَهُ: «مَاذَا تَفْعَلُ؟». الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) حَيثُ تكونُ كلِمَةُ المَلِكِ فهناكَ سُلطانٌ. ومَنْ يقولُ لهُ: «ماذا تفعَلُ؟». كتاب الحياة إِذْ تَنْطَوِي كَلِمَةُ الْمَلِكِ عَلَى سُلْطَانٍ. وَمَنْ يَقْدِرُ أَنْ يَقُولَ لَهُ: مَاذَا تَفْعَلُ؟ الكتاب الشريف كَلِمَةُ الْمَلِكِ لَهَا سُلْطَانٌ، فَمَنْ يَقْدِرُ أَنْ يَتَحَدَّى مَا يَفْعَلُهُ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل وَمَنْ يَجرُؤُ أَنْ يَتَحَدَّى الآمِرَ النَّاهِي؟ إِنَّهُ السُّلطَانُ المُهَابُ وَكَلامُهُ سَيفٌ عَلَى الرِّقَابِ. الترجمة العربية المشتركة كَلِمةُ الملكِ لها سلطانٌ، فَمَنْ يَجرُؤُ أنْ يقولَ لَه: «ماذا تفعَلُ؟» |
ها أنّي أمنحكم فرصة أخيرة، ستسمعون الآن صوت البوق والناي والقيثار والرباب والعود والمزمار، وعليكم أن تخرّوا للتمثال ساجدين. وإن رفضتم ذلك، تُلقون في لهيب الأتون، وهل مِن إله ينقذكم من قبضتي في ذلك الحين؟"
وجميع سكّان الأرض أمام عظمته لا يُقدّرون، يفعل كما يشاء بملائكة السماء ومن هم في الأرض يسكنون، فلا أحد يقدر أن يحتجّ عمّا فعله وأن يردّ ما شاءه الله الرشيد.
فاسمَعوا جَوابي: أيُّها الإنسانُ، لا حقَّ لكَ أن تَعتَرِضَ على اللهِ! هل يَقولُ وِعاءٌ مِنَ الطِّينِ لِمَن صَنَعَهُ: "لماذا جَعَلتَني على هذِهِ الصُّورةِ؟"