رَفَعَني وَأَنا في جُبِّ الهَلاكِ، وَمَدَّ لي يَدًا، وَمِن حَمأَةِ الوَحلِ انتَشَلَني عَلَى الصَّخرةِ الصََّمّاءِ، أَوقَفَني؛ وَثَبَّتَ لي خُطوَاتي
الأمثال 4:26 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل وَاِتَّبعْ سِوَاءَ السَّبِيلِ فَهُوَ ثَابِتٌ وَأَمِينٌ، المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس مَهِّدْ سَبِيلَ رِجْلِكَ، فَتَثْبُتَ كُلُّ طُرُقِكَ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) مَهِّدْ سبيلَ رِجلِكَ، فتثبُتَ كُلُّ طُرُقِكَ. كتاب الحياة تَبَيَّنْ مَوْقِعَ قَدَمِكَ، فَتَضْحَى جَمِيعُ طُرُقِكَ ثَابِتَةً. الكتاب الشريف اِمْشِ فِي الطَّرِيقِ الْمُمَهَّدِ، فَتَأْمَنَ مَخَاطِرَ السَّبِيلِ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح واتّبع سواء السبيل فهو ثابت وأمين، الترجمة العربية المشتركة بل مَهِّدْ سبـيلَ قدَمَيكَ، فتَثبُتَ جميعُ طُرُقِكَ. |
رَفَعَني وَأَنا في جُبِّ الهَلاكِ، وَمَدَّ لي يَدًا، وَمِن حَمأَةِ الوَحلِ انتَشَلَني عَلَى الصَّخرةِ الصََّمّاءِ، أَوقَفَني؛ وَثَبَّتَ لي خُطوَاتي
وَاُنظُرْ إِلَى الأَمَامِ بِعَينِ اليَقِينِ وَنَحوَ هَدَفِكَ صَوُّبِ النَّظَرَ المُستَقِيمَ.
إِنَّها لَا تَكتَرِثُ بِالسَّبِيلِ السَّوِيِّ الَّذِي يُوصِلُ إِلَى حَيَاةِ الهَنَاءِ، بَلْ تَسلُكُ فِي غَفلَتِها طُرُقًا مُلتَوِيةً عَرجَاءَ.