دانيال 2:34 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل وَلَمّا نَظَرتَ فيهِ، اِنقَطَعَ حَجَرٌ مِن أَحَدِ الجِبالِ مِن دونَ أَن تَرى يَدًا تَلقيهِ، فَضَرَبَ التِّمثالَ مِن أَسفلِهِ فَسَحَقَ قَدَمَيهِ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس كُنْتَ تَنْظُرُ إِلَى أَنْ قُطِعَ حَجَرٌ بِغَيْرِ يَدَيْنِ، فَضَرَبَ ٱلتِّمْثَالَ عَلَى قَدَمَيْهِ ٱللَّتَيْنِ مِنْ حَدِيدٍ وَخَزَفٍ فَسَحَقَهُمَا. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) كُنتَ تنظُرُ إلَى أنْ قُطِعَ حَجَرٌ بغَيرِ يَدَينِ، فضَرَبَ التِّمثالَ علَى قَدَمَيهِ اللَّتَينِ مِنْ حَديدٍ وخَزَفٍ فسحَقَهُما. كتاب الحياة وَبَيْنَمَا أَنْتَ فِي الرُّؤْيَا انْقَضَّ حَجَرٌ لَمْ يُقْطَعْ بِيَدِ إِنْسَانٍ، وَضَرَبَ التِّمْثَالَ عَلَى قَدَمَيْهِ الْمَصْنُوعَتَيْنِ مِنْ خَلِيطِ الْحَدِيدِ وَالْخَزَفِ فَسَحَقَهُمَا، الكتاب الشريف وَبَيْنَمَا أَنْتَ تَنْظُرُ، اِنْقَطَعَ حَجَرٌ مِنَ الْجَبَلِ مِنْ غَيْرِ مَا تَلْمِسُهُ يَدُ إِنْسَانٍ، وَضَرَبَ التِّمْثَالَ عَلَى قَدَمَيْهِ اللَّتَيْنِ مِنْ حَدِيدٍ وَخَزَفٍ فَسَحَقَهُمَا. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح ولمّا نظرتَ فيه، انقطع حجر من أحد الجبال من دون أن ترى يدا تلقيه، فضرب التمثال من أسفله فسحق قدميه. الترجمة العربية المشتركة وبَينَما أنتَ تَنظُرُ إليهِ انقطَعَ حجَرٌ مِنَ الجبَلِ مِنْ دونِ أنْ تَلْمَسَهُ يَدٌ، فضَرَبَ التِّمثالَ على قدَمَيهِ اللَّتينِ مِنْ حديدٍ وخزَفٍ وسحَقَهُما. |
وَيَمْنَحُ اللهُ تَعَالَى المُلْكَ الأَعظَمَ وَالسُّلطَانَ العَظِيمَ، لِمَن كَانُوا لَهُ مَنْذُورِينَ، وَيَدُومُ مُلْكُهُم إِلَى الأَبَدِ، وَيَخضَعُ لَهُم جَمِيعُ السَّلَاطِينَ وَيَخدُمُونَهُم صَاغِرِينَ.
وَيَزدَادُ تَكَبُّرُهُ، فَهُوَ مَاهِرٌ فِي مَكرِ النَّاسِ وَالقَضَاءِ عَلَيهِم وَهُم غَافِلوُن. وَيَصِلُ تَكبُّرُهُ دَرَجَةَ تَحَدِّيهِ لِرَبِّ الأَربَابِ، لَكِنَّ اللهَ سَيَكسِرُ شَوكَتَهُ بِقُوّةٍ غَيرِ قُوّةِ البَشَرِ.
وَما أَجْسَامُنا فِي هَذِهِ الدُّنْيا إلاّ خِيَامُ الرَّاحِلِينَ، لا نُقِيمُ فِيهَا إلاّ قَلِيلاً، أَفَلا تَتَفَكَّرُونَ؟! وَمَا مَصِيرُ هَذِهِ الأَجْسَامِ إلاّ البِلَى، فَهَلْ أَنْتُمْ مُعْتَبِرُونَ؟! وَلَنَا فِي الآخِرَةِ دِيارُ المُقِيمِينَ، إِنَّها أَجْسامٌ خالِدةٌ يُكَوِّنُها اللهُ وَلا تُكَوِّنُها أَيدي البَشَرِ الفانِينَ.
ثُمَّ نَفَخَ الْمَلاكُ السَّابِعُ فِي بُوقِهِ، فَتَعالَت أَصْوَاتُ المَلائِكَةِ فِي السَّمَاءِ بِالأَخْبَارِ: "لَقَدْ صارَت كُلُّ مَمالِكِ العالَمِ مَملَكةً للهِ وَمَسِيحِهِ المُخْتَارِ، وَهِيَ مُلكٌ للهِ إِلى أَبَدِ الآبِدينَ".
هَؤُلاءِ المُلوكُ يُحارِبُونَ سَيِّدَنا عِيسَى، الذِّبحَ العَظيمَ، وَيُقاتِلونَ أَتباعَهُ المُختارينَ المُخلِصينَ، وَلكِنّ السَّيِّدَ المَسيحَ يَهزِمُهُم، لِأَنَّهُ سَيِّدُ السّادةِ وَمَلِكُ المُلوكِ أَجْمَعِينَ".