دَعَوتُكَ يَا اللهُ. قُلْتُ لَكَ: «أنْتَ مَلْجَأي! كُلُّ نَصِيبِي أنْتَ فِي هَذِهِ الحَيَاةِ!»
المزامير 143:9 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ مِنْ أعْدَائِي نَجِّنِي يَا اللهُ، لِأنِّي إلَيْكَ ألتَجِئُ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس أَنْقِذْنِي مِنْ أَعْدَائِي يَا رَبُّ. إِلَيْكَ ٱلْتَجَأْتُ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) أنقِذني مِنْ أعدائي يا رَبُّ. إلَيكَ التَجأتُ. مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران رَبّاهُ أغِثْني من أعدائي فقد هَرَبْتُ إليك كتاب الحياة أَنْقِذْنِي مِنْ أَعْدَائِي يَا رَبُّ، لأَنَّنِي بِكَ اسْتَعَذْتُ. الكتاب الشريف أَنْقِذْنِي مِنْ أَعْدَائِي يَا رَبُّ، لِأَنِّي إِلَيْكَ لَجَأْتُ. |
دَعَوتُكَ يَا اللهُ. قُلْتُ لَكَ: «أنْتَ مَلْجَأي! كُلُّ نَصِيبِي أنْتَ فِي هَذِهِ الحَيَاةِ!»
حَرِّرنِي مِنْ هَذَا الفَخِّ، فَأُسَبِّحَ اسْمَكَ. عِنْدَئِذٍ سَيَلْتَفُّ الصَّالِحُونَ حَوْلِي لِأنَّكَ اهتَمَمتَ بِي.
حَيَاتِي وَمُسْتَقْبَلِي بَيْنَ يَدَيْكَ. فَخَلِّصْنِي مِنْ أعْدَائِي، وَمِنَ الَّذِينَ يَضْطَهِدُونَنِي.
لِهَذَا سَيَتَرَاجَعُ أعْدَائِي حِينَ أدعُوكَ. مُتَيَقِّنٌ أنَا مِنْ ذَلِكَ، لِأنَّكَ أنْتَ إلَهِي!
استَخْدَمَ اللهُ أمرَينِ لَا يَتَغَيَّرَانِ وَلَا يُمْكِنُ أنْ يُكذَبَ فِيهِمَا، وَهُمَا وَعْدُهُ وَقَسَمُهُ. وَذَلِكَ لِكَي يُشَجِّعَنَا، نَحْنُ الَّذِينَ أسرَعْنَا إلَى التَّمَسُّكِ بِالرَّجَاءِ المُقَدَّمِ لَنَا.