المزامير 56 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

لِقَائِدِ المُرَنِّمِينَ. عَلَى لَحنِ «اليَمَامَةِ عَلَى البَلُّوطَةِ البَعِيدَةِ.» مِكتَامٌ لِدَاوُدَ عِنْدَمَا أخَذَهُ الفِلِسْطِيُّونَ فِي جَتَّ.

¹ ارحَمنِي يَا اللهُ لِأنَّ هُنَاكَ مَنْ يَتَعَقَّبُنِي. وَخَصْمِي يُضَايِقُنِي طَوَالَ اليَوْمِ.

² يَتَجَسَّسُونَ عَلَيَّ وَيُطَارِدُونَنِي اليَوْمَ كُلَّهُ. خُصُومٌ كَثِيرُونَ يُعَادُونَنِي بِكِبْرِيَاءٍ.

³ لَكِنَّنِي أتَّكِلُ عَلَيْكَ مِنْ بِدَايَةِ خَوفِي.

⁴ وَأُسَبِّحُ اللهَ عَلَى وَعدِهِ لِي. عَلَى اللهِ أتَّكِلُ. فَلَا أخشَى مَا يُمْكِنُ لِإنْسَانٍ أنْ يَفْعَلَهُ بِي.

⁵ يُشَوِّهُونَ كَلَامِي طَوَالَ اليَوْمِ، وَلِلشَّرِّ يُخَطِّطُونَ ضِدِّي.

⁶ يَتَشَاوَرُونَ مَعًا، وَيُرَاقِبُونَ كُلَّ خُطُوَاتِي يَتَعَقَّبُونَ كُلَّ خُطوَةٍ آمِلِينَ اصطِيَادَ رُوحِي.

⁷ أبْعِدْهُمْ يَا اللهُ لِشَرِّهِمْ. أخْضِعْهُمْ تَحْتَ غَضَبِ الشُّعُوبِ الغَرِيبَةِ.

⁸ لَا رَيبَ أنَّكَ أحصَيتَ رَعَشَاتِ عَذَابِي. اجمَعْ دُمُوعِي فِي قَارُورَتِكَ لِتَذْكُرَهَا. ألَمْ تَنْتَبِهْ إلَيْهَا؟

⁹ لِهَذَا سَيَتَرَاجَعُ أعْدَائِي حِينَ أدعُوكَ. مُتَيَقِّنٌ أنَا مِنْ ذَلِكَ، لِأنَّكَ أنْتَ إلَهِي!

¹⁰ أُسَبِّحُ اللهَ عَلَى وَعدِهِ لِي. أُسَبِّحُ اللهَ عَلَى وَعدِهِ لِي.

¹¹ عَلَى اللهِ أتَّكِلُ فَلَا أخَافُ، فَمَاذَا يُمْكِنُ لِإنْسَانٍ أنْ يَفْعَلَ بِي.

¹² سَأفِي للهِ بِوَعدِي. لَكَ أُقَدِّمُ يَا اللهُ تَقْدِمَاتِ الشُّكْرِ.

¹³ لِأنَّكَ مِنَ المَوْتِ أنقَذتَ نَفْسِي. وَحَفِظتَ مِنَ التَّعَثُّرِ قَدَمَيَّ. لِكَي أمشِيَ فِي حَضْرَةِ اللهِ فِي نُورِ الأحيَاءِ.