العدد 1:50 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ بَلْ أعْطِ اللَّاوِيِّينَ مَسْؤوليَةَ مَسْكَنِ العَهْدِ، وَجَمِيعِ أثَاثِهِ وَأدَوَاتِهِ. هُمْ يَحْمِلُونَ المَسْكَنَ وَأثَاثَهُ، وَيَهْتَمُّونَ بِهِ، وَيَنْصُبُونَ خِيَامَهُمْ حَوْلَ المَسْكَنِ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس بَلْ وَكِّلِ ٱللَّاوِيِّينَ عَلَى مَسْكَنِ ٱلشَّهَادَةِ وَعَلَى جَمِيعِ أَمْتِعَتِهِ وَعَلَى كُلِّ مَا لَهُ. هُمْ يَحْمِلُونَ ٱلْمَسْكَنَ وَكُلَّ أَمْتِعَتِهِ، وَهُمْ يَخْدِمُونَهُ، وَحَوْلَ ٱلْمَسْكَنِ يَنْزِلُونَ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) بل وكِّلِ اللاويّينَ علَى مَسكَنِ الشَّهادَةِ وعلَى جميعِ أمتِعَتِهِ وعلَى كُلِّ ما لهُ. هُم يَحمِلونَ المَسكَنَ وكُلَّ أمتِعَتِهِ، وهُم يَخدِمونَهُ، وحَوْلَ المَسكَنِ يَنزِلونَ. كتاب الحياة بَلْ اعْهَدْ بِمَسْكِنِ الشَّهَادَةِ وَأَمْتِعَتِهِ كُلِّهَا وَسَائِرِ مَالَهُ إِلَى اللّاوِيِّينَ. فَهُمْ يَنْقُلُونَ الْمَسْكَنَ وَأَمْتِعَتَهُ كُلَّهَا وَيَعْتَنُونَ بِهِ، وَحَوْلَهُ يُقِيمُونَ. الكتاب الشريف بَلْ وَكِّلِ اللَّاوِيِّينَ عَلَى خَيْمَةِ الْعَهْدِ وَعَلَى كُلِّ أَدَوَاتِهَا وَعَلَى كُلِّ مَا يَتَعَلَّقُ بِهَا. وَهُمْ يَحْمِلُونَ الْخَيْمَةَ وَكُلَّ أَدَوَاتِهَا، وَيَخْدِمُونَهَا وَيُقِيمُونَ حَوْلَهَا. الترجمة العربية المشتركة لكن وكِّلِ اللاَّويِّينَ بِمسكِنِ تابوتِ العَهدِ وجميعِ أمتعَتِهِ وكُلِّ ما يتعلَّقُ بهِ، وهُم يَحمِلونَ المَسكِنَ وجميعَ أمتعَتِه، وهُم يَخدِمُونَه وحَوالَيهِ يَنزِلونَ. |
فَاسْتَدْعَى المَلكُ يُوآشُ رَئيسَ الكَهَنَةِ يَهُويَادَاعَ، وَقَالَ لَهُ: «لِمَاذَا لَمْ تَطْلُبْ مِنَ اللَّاوِيِّينَ أنْ يُحضِرُوا مَبلَغَ الضَّرِيبَةِ مِنْ يَهُوذَا وَالقُدْسِ؟ فَقَدْ سَبَقَ أنْ استَخْدَمَ مُوسَى خَادِمُ اللهِ وَبَنُو إسْرَائِيلَ مَبلَغَ الضَّرِيبَةِ لِبِنَاءِ خَيْمَةِ الِاجْتِمَاعِ.»
وَتَمَّ فِي زَمَنِ ألِيَاشِيبَ وَيُويَادَاعَ وَيُوحَانَانَ وَيَدُّوعَ تَسْجِيلُ أسْمَاءِ اللَّاوِيِّينَ كَرُؤَسَاءَ لِلعَائِلَاتِ. كَمَا سُجِّلَتْ أسْمَاءُ الكَهَنَةِ أثْنَاءَ حُكْمِ دَاريُوسَ الفَارِسِيِّ عِنْدَمَا كَانَ مَلِكًا.
وَهَكَذَا فِي زَمَنِ زَرُبَّابِلَ وَزَمَنِ نَحَمْيَا كَانَ كُلُّ شَعْبِ اللهِ يُعطُونَ حِصَصًا لِلمُرَنِّمِينَ وَحُرَّاسِ الأبوَابِ، كَمَا تَقْتَضِي الحَاجَةُ كُلَّ يَوْمٍ بِيَوْمِهِ. وَخَصَّصُوا أيْضًا حِصَصًا لِلَّاوِيِّينَ، وَخَصَّصَ اللَّاوِيُّونَ مِنْ حِصَصِهِمْ حِصَّةَ نَسْلِ هَارُونَ.
أمَّا اللَّاوِيُّونَ فَهُمْ يَشُوعُ وَبِنُّويُ وَقَدْمِيئِيلُ وَشَرَبْيَا وَيَهُوذَا وَمَتَّنْيَا الَّذِي كَانَ مَسْؤُولًا مَعَ جَمَاعَتِهِ عَنْ تَرَانِيمِ الشُّكْرِ.
ثُمَّ قُلْتُ لِلَّاوِيِّينَ إنَّ عَلَيْهِمْ أنْ يَتَطَهَّرُوا وَيَذْهَبُوا لِيَحْرُسُوا البَوَّابَاتِ لِكَي يَحْفَظُوا يَوْمَ السَّبْتِ مُقَدَّسًا مُخَصَّصًا للهِ. فَاذْكُرْنِي يَا إلَهِي مِنْ أجْلِ هَذَا أيْضًا، وَتَرَأَفْ عَلَيَّ بِرَحْمَتِكَ الكَثِيرَةِ.
وَقَدَّمَ لَهُ غُرفَةً وَاسِعَةً سَبَقَ أنْ وُضِعَتْ فِيهَا تَقْدِمَةُ الدَّقِيقِ وَالبَخُورِ وَآنِيَةُ الهَيْكَلِ وَعُشْرُ القَمْحِ وَالنَّبِيذِ الجَدِيدِ وَالزَّيْتِ الَّذِي أوْصَى اللهُ أنْ يُعْطَى لِلَّاوِيِّينَ وَالمُرَنِّمِينَ وَحُرَّاسِ الأبوَابِ، وَالتَّبَرُّعَاتُ لِلكَهَنَةِ أيْضًا.
تَصْعَدُ القَبَائِلُ إلَى هُنَاكَ، قَبَائِلُ يهوه لِيَحْمَدُوا اسْمَ يهوه، بِحَسَبِ فَرَائِضِهِ لِبَنِي إسْرَائِيلَ.
فَلَمَّا انْتَهَى اللهُ مِنَ الكَلَامِ مَعَهُ عَلَى جَبَلِ سِينَاءَ، أعْطَى مُوسَى لَوحَيِّ الشَّهَادَةِ. وَهُمَا الحَجَرَانِ اللَّذَانِ نَقَشَ اللهُ عَلَيْهِمَا بِإصبَعِهِ.
فَهَذِهِ هِيَ مَقَادِيرُ المَوَادِّ المُسْتَخْدَمَةِ فِي صُنْعِ مَسْكَنِ العَهْدِ. تَمَّ حِسَابُهَا بِأمرٍ مِنْ مُوسَى. وَأشْرَفَ عَلَى ذَلِكَ اللَّاوِيُّونَ تَحْتَ تَوْجِيهِ إيثَامَارَ بْنِ هَارُونَ الكَاهِنِ.
وَأمَّا اللَّاوِيُّونَ فَيُخَيِّمُوا حَوْلَ مَسْكَنِ العَهْدِ، كَي لَا يَحِلَّ غَضَبُ اللهِ عَلَى بَنِي إسْرَائِيلَ. وَيَكُونُ اللَّاوِيُّونَ مَسؤُولِينَ عَنْ مَسْكَنِ العَهْدِ.»
ثُمَّ ارْتَحَلَ القَهَاتِيُّونَ الَّذِينَ كَانُوا يَحْمِلُونَ الأشْيَاءَ المُقَدَّسَةَ. وَأُقيمَ المَسْكَنُ قَبْلَ وُصُولِ القَهَاتِيِّينَ.
«اهْتَمُّوا بِالمَكَانِ المُقَدَّسِ وَالمَذْبَحِ بِأنفُسِكُمْ، كَي لَا أغضَبَ عَلَى بَنِي إسْرَائِيلَ ثَانِيَةً.
«وَبَعدَهُمْ تَرْتَحِلُ خَيْمَةُ الِاجْتِمَاعِ مِنْ مُخَيَّمِ اللَّاوِيِّينَ وَسَطَ المُخَيَّمَاتِ الأُخرَى. وَسَيَرْتَحِلُونَ بِالتَّرْتِيبِ الَّذِي كَانُوا مُخَيِّمِينَ بِهِ، كُلُّ وَاحِدٍ فِي مَوقِعِهِ وَتَحْتَ رَايَتِهِ.
ثُمَّ رَفَعَ مُوسَى يَدَهُ وَضَرَبَ الصَّخرَةَ مَرَّتَيْنِ بِالعَصَا، فَتَدَفَّقَ المَاءُ مِنْهَا، وَشَرِبَ النَّاسُ وَحَيَوَانَاتُهُمْ.
«وَحِينَ يُكْمِلُ هَارُونُ وَأبنَاؤُهُ تَغْطِيَةَ المَكَانِ المُقَدَّسِ وَجَمِيعِ أدَوَاتِهِ عِنَدَ الِارْتِحَالِ، يَدْخُلُ القَهَاتِيُّونَ لِحَمْلِ تِلْكَ الأشْيَاءِ مِنْ دُونِ أنْ يَلمِسُوا شَيْئًا مُقَدَّسًا لِئلَّا يَمُوتُوا. وَهَذِهِ هِيَ الأشْيَاءُ الَّتِي يَحْمِلُهَا القَهَاتِيُّونَ فِي خَيْمَةِ الِاجْتِمَاعِ.
الَّذِينَ مِنْ سِنِّ الثَّلَاثِينَ وَإلَى الخَمْسِينَ، المُؤَهَّلِينَ لِلخِدْمَةِ لِإجْلِ العَمَلِ فِي خَيْمَةِ الِاجْتِمَاعِ.
وَسَأُعْطِي اللَّاوِيِّينَ كُلَّهُمْ لِهَارُونَ وَأبْنَائِهِ مِنْ بَيْنِ بَنِي إسْرَائِيلَ لِيَقُومُوا بِخِدْمَةِ بَنِي إسْرَائِيلَ فِي خَيْمَةِ الِاجْتِمَاعِ، وَلِيُسَاعِدُوا فِي تَقْدِيمِ الذَّبَائِحِ عَنْ بَنِي إسْرَائِيلَ، لِئَلَّا تأتِيَ كَارِثَةٌ عَلَى بَنِي إسْرَائِيلَ لِاقتِرَابِهِمْ كَثِيرًا مِنَ المَكَانِ المُقَدَّسِ.»
فَفَعَلَ مُوسَى وَهَارُونُ وَكُلُّ بَنِي إسْرَائِيلَ هَذَا الأمْرَ. وَفَعَلَ بَنُو إسْرَائِيلَ لِلَّاوِيِّينَ بِحَسَبِ مَا أمَرَ اللهُ مُوسَى بِهِ.
وَبَعْدَ ذَلِكَ، صَارَ اللَّاوِيُّونَ مُؤَهَّلِينَ لِلقِيَامِ بِخِدمَتِهِمْ فِي خَيْمَةِ الِاجْتِمَاعِ تَحْتَ إشرَافِ هَارُونَ وَأبْنَائِهِ. عُمِلَ بِاللَّاوِيِّينَ بِحَسَبِ مَا أمَرَ اللهُ مُوسَى بِهِ.
بَعْدَ هَذَا نَظَرتُ، فَإذَا بِالهَيكَلِ السَّمَاوِيِّ، أيْ خَيْمَةُ الشَّهَادَةِ، قَدْ فُتِحَ،