الرَّبُّ في هَيكَلِ قُدْسِه، الرَّبُّ في السَّماءِ عَرشُه، عَيناه تُبصِرانِ العالَم، وجَفْناه يَتَفحَّصانِ بَني آدَم.
المزامير 94:9 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) مَن غَرَسَ الأُذُنَ أَفَلا يَسمَع؟ وإِذا كَوَّنَ العَينَ أَفلا يُبصِر؟ المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس ٱلْغَارِسُ ٱلْأُذُنَ أَلَا يَسْمَعُ؟ ٱلصَّانِعُ ٱلْعَيْنَ أَلَا يُبْصِرُ؟ الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) الغارِسُ الأُذُنَ ألا يَسمَعُ؟ الصّانِعُ العَينَ ألا يُبصِرُ؟ مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران ألا يَسْمَعُ مَنْ غَرَسَ الأذُنَ ومَنْ صوَّرَ العَينَ أفلا يَكونُ بَصيرًا؟ كتاب الحياة صَانِعُ الأُذُنِ أَلَا يَسْمَعُ؟ جَابِلُ الْعَيْنِ أَلَا يُبْصِرُ؟ الكتاب الشريف صَانِعُ الْأُذُنِ أَلَا يَسْمَعُ؟ وَخَالِقُ الْعَيْنِ أَلَا يَرَى؟ المعنى الصحيح لإنجيل المسيح هُو الّذي جَعَلَ لَكُم أُذُنَينِ أَلا يَسمَعُ؟ وهُوَ الّذي جَعَلَ لَكُم عَينَينِ ألا يُبصِرُ؟ |
الرَّبُّ في هَيكَلِ قُدْسِه، الرَّبُّ في السَّماءِ عَرشُه، عَيناه تُبصِرانِ العالَم، وجَفْناه يَتَفحَّصانِ بَني آدَم.
قد سَبَرتَ قَلْبي وٱفتَقَدتَني لَيلًا، وبِالنَّارِ مَحَّصْتَني فلَم تَجِدْ شَيئًا، وأَفْكاري لم تَتَجاوَزْ فَمي،
فقالَ لَه الرَّبّ: «مَنِ الَّذي جَعَلَ للأُنْسانِ فَمًا أَو مَنِ الَّذي يَجعَلُ الإِنسانَ أَخرَسَ أَو أَصَمَّ أَو بَصيرًا أَو أَعْمى؟ أَلَيسَ هو أَنا الرَّبّ؟
فلَو كانَ الجَسَدُ كُلُّه عَينًا فأَينَ السَّمْع؟ ولَو كانَ كُلُّه أُذُنًا فأَينَ الشَّمّ؟