نشيد الأنشاد 7:3 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية سُرَّتُكِ كأسٌ مُدَوَّرَةٌ مَزيجُ خمرِها لا يَنقُصُ، وبَطنُكِ عَرَمَةُ حِنطَةٍ، يُسَيِّجُها السَّوسَنُ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس ثَدْيَاكِ كَخَشْفَتَيْنِ، تَوْأَمَيْ ظَبْيَةٍ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) ثَدياكِ كخَشفَتَينِ، توأمَيْ ظَبيَةٍ. كتاب الحياة نَهْدَاكِ كَتَوْأَمَي ظَبْيَةٍ. الكتاب الشريف ثَدْيَاكِ كَتَوْأَمَيْ ظَبْيَةٍ. الترجمة العربية المشتركة سُرَّتُكِ كأسٌ مُدَوَّرَةٌ مَزيجُ خمرِها لا يَنقُصُ، وبَطنُكِ عَرَمَةُ حِنطَةٍ، يُسَيِّجُها السَّوسَنُ. الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ ثَدْيَاكِ كَابنَيِّ ظَبيٍ، كَتَوأمَي غَزَالٍ. |
فتكونُ لكَ الظَّبْيةَ المحبوبةَ والوَعْلةَ الحَنونَ الصَّغيرةَ. يُرويكَ ودادُها كُلَّ حينٍ، وبِـحُبِّها تَهيمُ على الدَّوامِ.
أسنانُكِ قطيعُ نِعاجٍ طالِـعٌ مِنَ الاغتِسالِ. كُلُّ واحدٍ وتَوأمُهُ، وما مِنْ واحدٍ مَفقودٍ.
ما أجملَ خَطَواتِكِ بالحِذاءِ يا بِنتَ الأميرِ! دوائِرُ فَخذَيكِ حِليٌّ صاغَتْها يَدٌ ماهِرةٌ.