المزامير 22:4 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية وأنتَ القُدُّوسُ على عرشِكَ، يُهلِّلُ لكَ بَنو إِسرائيلَ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس عَلَيْكَ ٱتَّكَلَ آبَاؤُنَا. ٱتَّكَلُوا فَنَجَّيْتَهُمْ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) علَيكَ اتَّكلَ آباؤُنا. اتَّكلوا فنَجَّيتَهُمْ. مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران وأنت القدُّوس موضع تهاليل إسرائيل!… كتاب الحياة عَلَيْكَ اتَّكَلَ آبَاؤُنَا، وَبِكَ وَثِقُوا، وَأَنْتَ قَدْ نَجَّيْتَهُمْ. الكتاب الشريف عَلَيْكَ اتَّكَلَ آبَاؤُنَا، اتَّكَلُوا عَلَيْكَ فَنَجَّيْتَهُمْ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح عليكَ تَوَكَّلَ آباؤُنا الأَوَّلونَ، وفازُوا بِالنَّجاةِ |
وكانَ صوتُ المُغَنِّينَ وهُتافُ الأبواقِ صوتا واحدا في تَسبـيحِ الرّبِّ وحَمدِهِ. وعِندما رفَعوا الصَّوتَ بالأبواقِ والصُّنوجِ وآلاتِ الألحانِ وأنشَدوا: «احمَدوا الرّبَّ لأنَّهُ صالِـحٌ، لأنَّ رَحمتَهُ إلى الأبدِ». امْتَلأ هَيكلُ الرّبِّ بالسَّحابِ،
وشاهدَ بَنو إِسرائيلَ الفِعْلَ العظيمَ الّذي فعَلَهُ الرّبُّ بالمِصْريِّينَ، فخافوا الرّبَّ وآمنوا بهِ وبموسى عبدِهِ.