الأمثال 5:7 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية والآنَ يا ابني إستَمِعْ لي ولا تَحِدْ عَمَّا أقولُهُ لكَ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَٱلْآنَ أَيُّهَا ٱلْبَنُونَ ٱسْمَعُوا لِي، وَلَا تَرْتَدُّوا عَنْ كَلِمَاتِ فَمِي. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) والآنَ أيُّها البَنونَ اسمَعوا لي، ولا ترتَدّوا عن كلِماتِ فمي. كتاب الحياة وَالآنَ أَصْغُوا إِلَيَّ أَيُّهَا الْبَنُونَ، وَلا تَهْجُرُوا كَلِمَاتِ فَمِي. الكتاب الشريف وَالْآنَ اسْمَعُونِي أَيُّهَا الْبَنُونَ، وَلَا تَحِيدُوا عَنْ كَلَامِي. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح والآن يا بنيّ أصغ إليّ جيّدا وانتبه إلى أقوالي ولا تَحِدْ في سبيلك عن الكلام التالي: المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل وَالآنَ يَا بُنَيَّ أَصغِ إِلَيَّ جَيِّدًا وَاِنتَبهْ إِلَى أَقوَالِي وَلَا تَحِدْ فِي سَبيلِكَ عَنِ الكَلَامِ التَّالِي: |
فاَحرِصوا أنْ لا تَرفُضوا الذي يتكَلّمُ. فإذا كانَ الذينَ رَفَضوا المُتكَلّمَ بِكلامِ الوَحيِ في الأرضِ ما نَجَوا مِنَ العِقابِ، فكيفَ نَنجو نَحنُ إذا رَفَضْنا المُتكَلّمَ مِنَ السّماءِ؟