المزامير 30 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)
المزامير 30

¹ مزمور. نَشيدٌ لِتَدْشينِ البَيت. لِداود.

² أُعَظِّمُكَ يا رَبُّ لأَنَّكَ ٱنتَشَلتَني، ولم تُشْمِتْ بي أَعْدائي.

³ أَيُّها الرَّبُّ إِلٰهي، إِلَيكَ صَرَختُ فشَفَيتَني.

⁴ يا رَبُّ مِن مَثْوى الأَمْواتِ أَصعَدتَ نَفْسي، ومِن بَينِ الهابِطينَ في الهاوِيَةِ أَحيَيتَني.

⁵ لِلرَّبِّ ٱعزِفوا يا أَصفِياءَه، وٱسمَه القُدُّوسَ ٱحمَدوا،

⁶ فإِنَّ غَضَبَه لَحظَةٌ ورِضاه مَدى حَياة، في المَساءِ يَحِلُّ البُكاءُ وفي الصَّباحِ التَّهْليل.

⁷ في طُمَأنينَتي قلتُ: «لن أَتَزَعْزَعَ لِلأَبَد».

⁸ بِرِضاكَ ثَبَّتَّني، يا رَبُّ، في جِبالِ عِزِّي. ثُمَّ حَجَبتَ وَجهَكَ فنالَ الرَّوعُ مِنِّي.

⁹ إِلَيكَ يا رَبِّ أَصرُخ، وإِلى الرَّبِّ أَتَضَرَّع.

¹⁰ ما الفائِدَةُ مِن دَمي ومِن هُبوطي في الهُوَّة؟ أَلَعَلَّ التُّرابَ يَحمَدُكَ ويُخبِرُ بِحَقِّكَ؟

¹¹ إِستَمِعْ يا رَبِّ وٱرحَمْني، كُن يا رَبِّ نَصيرًا لي.

¹² إِلى رَقصٍ حَوَّلتَ نَدْبي، وخَلَعتَ مِسْحي وبِالسُّرورِ زنَرتَني.

¹³ لِكَي يَعزِفَ لَكَ قَلْبي ولا يَسكُت، أَيُّها الرَّبُّ إِلٰهي، لِلأَبَدِ أَحمَدُكَ.