Biblia Interlineal |
| 9005 וַ conj y |
| 6680 יְצַוּוּ֮ verbo.piel.wayq.p3.m.pl mandaton |
| 853 אֶת־ prep a |
| 9006 הָ art el |
| 5971 עָ֣ם subs.m.sg.a pueblo |
| 9003 לֵ prep - |
| 559 אמֹר֒ verbo.qal.infc.u.u.u.a diciendo |
| 9002 כִּ prep cuando |
| 7200 רְאֹֽותְכֶ֗ם verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p2.m.pl vuestro ver |
| 853 אֵ֣ת prep [Marcador de objeto] |
| 727 אֲרֹ֤ון subs.u.sg.c arca de |
| 1285 בְּרִית־ subs.f.sg.c pacto de |
| 3068 יְהוָה֙ nmpr.m.sg.a Yahweh |
| 430 אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl vuestro Dios |
| 9005 וְ conj y |
| 9006 הַ art los |
| 3548 כֹּֽהֲנִים֙ subs.m.pl.a sacerdotes |
| 9006 הַ art los |
| 3881 לְוִיִּ֔ם adjv.m.pl.a levitas |
| 5375 נֹשְׂאִ֖ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a alzando |
| 853 אֹתֹ֑ו prep.prs.p3.m.sg a ella |
| 9005 וְ conj y |
| 859 אַתֶּ֗ם prps.p2.m.pl vosotros |
| 5265 תִּסְעוּ֙ verbo.qal.impf.p2.m.pl partiréis |
| 4480 מִ prep de |
| 4725 מְּקֹ֣ומְכֶ֔ם subs.m.sg.a.prs.p2.m.pl vuestros lugares |
| 9005 וַ conj e |
| 1980 הֲלַכְתֶּ֖ם verbo.qal.perf.p2.m.pl iréis |
| 310 אַחֲרָֽיו׃ prep.m.pl.a.prs.p3.m.sg tras ella |