열왕기상 1:16 - 현대인의 성경 그때 밧세바가 몸을 굽혀 절하자 왕은 “무슨 일이오?” 하고 물었다. 개역한글 밧세바가 몸을 굽혀 왕께 절하니 왕이 이르되 어찜이냐 새번역 밧세바가 엎드려서 절을 하니, 왕은 “무슨 일이오?” 하고 물었다. 읽기 쉬운 성경 밧세바가 왕 앞에 엎드려 절을 하자 왕이 “무슨 일이오?”하고 물었다. |
그들이 술을 마실 때 황제가 다시 물었다. “에스더황후, 당신의 소원이 무엇인지 말해 보시오. 내가 들어주겠소. 만일 당신이 나라의 절반을 요구한다고 해도 내가 그것을 허락하겠소.”
예수님께서 물으셨다. “네가 원하는 것이 무엇이냐?” “저의 이 두 아들을 주님의 나라에서 하나는 주님의 오른편에, 하나는 주님의 왼편에 앉게 해 주십시오.”
그 아이가 떠난 후에 다윗은 숨어 있던 돌무더기 뒤에서 일어나 요나단 앞에 무릎을 꿇고 땅에 엎드려 세 번이나 절하였다. 그런 다음 다윗과 요나단은 서로 붙들고 입을 맞추며 흐느껴 울기 시작했는데 다윗이 더욱 심하게 울었다.