욥기 21:28 - 개역한글 너희의 말이 왕후의 집이 어디 있으며 악인의 거하던 장막이 어디 있느뇨 하는구나 현대인의 성경 너희는 위인의 집이 어디 있으며 악인들의 집이 어디 있느냐고 말하고 있다. 새번역 너희의 말이 “세도 부리던 자의 집이 어디에 있으며, 악한 자가 살던 집이 어디에 있느냐?” 한다. 읽기 쉬운 성경 자네들이 이렇게 말하지 않았는가? ‘힘 있던 사람의 집이 어디에 있느냐? 악한 사람들이 살던 집이 어디에 있느냐?’ |
만군의 여호와께서 가라사대 내가 이것을 발하였나니 도적의 집에도 들어가며 내 이름을 가리켜 망령되이 맹세하는 자의 집에도 들어가서 그 집에 머무르며 그 집을 그 나무와 그 돌을 아울러 사르리라 하셨느니라