歷代志上 23:5 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 有四千人作門口的守衛,又有四千人頌讚耶和華,用大衛造的樂器來頌讚。 Más versiones當代譯本 四千人守門,四千人用大衛提供的樂器頌讚耶和華。 新譯本 有四千人作守門的,又有四千人用大衛所做的樂器讚美耶和華。 中文標準譯本 門衛有四千人,那些用大衛所預備的頌讚樂器來讚美耶和華的,有四千人。 新標點和合本 上帝版 有四千人作守門的,又有四千人用大衛所做的樂器頌讚耶和華。 新標點和合本 神版 有四千人作守門的,又有四千人用大衛所做的樂器頌讚耶和華。 和合本修訂版 有四千人作門口的守衛,又有四千人頌讚耶和華,用大衛造的樂器來頌讚。 |
所羅門照着他父親大衛所定的條例,分派祭司的班次,擔任他們的職務,又分派利未人的任務,負責頌讚,並在祭司面前做每日當做的事,又派門口的守衛按着班次看守各門,因為神人大衛是這樣吩咐的。