La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




撒母耳記下 11:9 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

但烏利亞並沒有回家;他跟王的守衛睡在宮殿門口。

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

但他跟王的其他僕人一同睡在王宮門口,沒有回家。

Ver Capítulo

新譯本

烏利亞卻和他主人的臣僕一同睡在王宮門外,沒有回到自己家裡去。

Ver Capítulo

中文標準譯本

烏利亞卻與他主人的眾臣僕一起睡在王宮門口,沒有回自己的家。

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

烏利亞卻和他主人的僕人一同睡在宮門外,沒有回家去。

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

烏利亞卻和他主人的僕人一同睡在宮門外,沒有回家去。

Ver Capítulo

和合本修訂版

烏利亞卻和他主人所有的僕人一同睡在王宮門口,沒有下到他家去。

Ver Capítulo
Otras versiones



撒母耳記下 11:9
6 Referencias Cruzadas  

大衛聽說烏利亞沒有回家,就問他:「你出門那麼久,現在回來,為什麼不回家呢?」


第二天,大衛召他來跟自己一起吃喝,讓他喝醉了。但那天晚上,烏利亞仍然沒有回家;他到王宮守衛室去,睡在自己的毯子上。


羅波安王為了替補這些金盾牌就造了銅盾牌,把它們交給看守王宮大門的守衛長管理。


王每次到聖殿去的時候,守衛就拿著這些盾牌,王離開以後又放回守衛室。


上主若與你為敵,所有智慧、聰明、策略都與你無益。