列王紀上 14:27 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁷ 羅波安王為了替補這些金盾牌就造了銅盾牌，把它們交給看守王宮大門的守衛長管理。

Más versiones

當代譯本

²⁷ 羅波安王就造了銅盾牌代替那些金盾牌，交給看守宮門的護衛長看管。

新譯本

²⁷ 羅波安王做了銅盾牌代替那些金盾牌；交給看守宮門的衛兵隊長看管。

中文標準譯本

²⁷ 羅波安王就做了銅盾牌代替它們，交託在那些看守王宮大門的衛隊長手上。

新標點和合本 上帝版

²⁷ 羅波安王製造銅盾牌代替那金盾牌，交給守王宮門的護衛長看守。

新標點和合本 神版

²⁷ 羅波安王製造銅盾牌代替那金盾牌，交給守王宮門的護衛長看守。

列王紀上 14:27 Referencias Cruzadas

撒母耳記下 11:9

但烏利亞並沒有回家；他跟王的守衛睡在宮殿門口。

撒母耳記下 15:1

這事以後，押沙龍為自己預備一輛戰車和許多馬匹，又派五十個護衛為他開路。

列王紀上 14:1

那時候，耶羅波安的兒子亞比雅害病。

列王紀上 14:28

王每次到聖殿去的時候，守衛就拿著這些盾牌，王離開以後又放回守衛室。

列王紀上 14:5

上主曾經告訴他，耶羅波安的妻子會來問他關於害病那兒子的事；上主也指示他該說的話。 耶羅波安的妻子到的時候，她假裝是另外一個人。

列王紀上 18:46

上主的能力臨到以利亞，他就束緊衣服，趕在亞哈前頭，一直跑到耶斯列。

列王紀下 11:19

然後，他和官長、王室侍衛、王宮守衛護送王從聖殿到王宮，民眾都跟在後面。約阿施從護衛門進去，坐上寶座。

列王紀下 11:4

到了第七年，耶何耶大祭司在聖殿召見負責王室警衛和護衛王宮的官長們，要他們發誓同意他的計畫。他把亞哈謝王的兒子約阿施帶到他們面前，

撒母耳記上 22:17

然後他對站在旁邊的侍衛說：「殺掉上主的這些祭司！他們跟大衛同謀；他們早就知道大衛逃走了，卻不向我報告。」但是侍衛不敢下手殺上主的祭司。

撒母耳記上 8:11

他說：「你們的王會這樣待你們：他要徵召你們的兒子服兵役，有的當戰車兵，有的當騎兵，有的作先鋒隊隊員。