La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




創世記 19:3 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

羅得堅決邀請,他們終於跟他到家裡去。羅得吩咐僕人為他們準備筵席,烤了無酵餅,他們就吃了。

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

羅得執意邀請他們,他們便跟著進了他家。羅得設宴款待他們,烤了無酵餅,他們就吃了。

Ver Capítulo

新譯本

但由於羅得再三的請求,他們才肯跟他回去,進了他的家。羅得為他們預備了筵席,烤了無酵餅,他們就吃了。

Ver Capítulo

中文標準譯本

但羅得極力勸說他們,他們才轉往他那裡,進了他的家。羅得為他們預備宴席,烤了無酵餅,他們就吃了。

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

羅得切切地請他們,他們這才進去,到他屋裏。羅得為他們預備筵席,烤無酵餅,他們就吃了。

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

羅得切切地請他們,他們這才進去,到他屋裏。羅得為他們預備筵席,烤無酵餅,他們就吃了。

Ver Capítulo

和合本修訂版

羅得懇切地請他們,他們就轉向他,進到他屋裏。羅得為他們預備宴席,烤無酵餅,他們就吃了。

Ver Capítulo
Otras versiones



創世記 19:3
18 Referencias Cruzadas  

說:「我主,請到我家來,讓我招待。你們洗洗腳,歇一夜,明天早一點起來,繼續趕路。」 但是他們回答:「不!我們要在街上過夜。」


孩子漸漸長大,在他斷奶的那一天,亞伯拉罕大擺筵席宴客。


對他說:「請跟我到家裡去。你是上主賜福的人,為什麼站在外面?我已經為你們準備好房間,也為駱駝準備了地方。」


以撒就準備了筵席,他們一起吃喝。


有一天,以利沙到書念去。那裡有一個有錢的婦人,她邀請以利沙吃飯。從那時起,以利沙每到書念都到她家裡吃飯。


上主說:「在這七天裡,你們不可吃有酵的餅,只可吃無酵餅。你們要在第一天清除家裡所有的酵,在那七天裡若有人吃有酵的餅,他必須從我的子民中除名。


他們沿途烘烤從埃及帶出來、沒有發酵的麵團,因為他們被催逼急速離開埃及,沒有時間準備食物。


怎麼辦呢?我告訴你們,縱使他不因那個人是他的朋友而起來拿麵包給他,也要因那個人一再地懇求而起來,把他所需要的給他。


主人就對僕人說:『到馬路和陋巷裡去,強拉人進來,坐滿我的屋子。』


利未在自己家裡為耶穌舉行盛大的宴會;許多稅棍和其他的人都來參加這宴會。


有人在那裡為耶穌預備了晚飯;馬大幫忙招待,拉撒路和其他的客人跟耶穌一起用飯。


所以,我們守這節,不要用舊酵,就是含有邪惡的酵,卻要用無酵餅,就是含有純潔和真理的餅。


基督的愛支配著我們,因為我們明白,一個人為眾人死,也就是說眾人都死了。


要接待異鄉人到你們家裡;曾經有人這樣做,竟在無意中接待了天使。


於是,基甸到家裡煮了一隻小山羊,又用十公斤麵粉做了無酵餅。他把肉放在籃子裡,把湯放在鍋裡,帶給在橡樹下的天使。


那女人連忙把家裡養肥了的一隻小牛宰了,又和了麵粉,烘製一些無酵的餅。