La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




以弗所書 4:4 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

唯有一個身體,唯有一位聖靈,正如上帝呼召你們來享有同一個盼望。

Ver Capítulo

Más versiones

當代譯本

正如你們蒙召後同有一個盼望、一個身體、一位聖靈、

Ver Capítulo

新譯本

身體只有一個,聖靈只有一位,就像你們蒙召只是藉著一個盼望。

Ver Capítulo

中文標準譯本

一個身體、一位聖靈,就像你們蒙召時也被召入一個盼望,

Ver Capítulo

新標點和合本 上帝版

身體只有一個,聖靈只有一個,正如你們蒙召同有一個指望。

Ver Capítulo

新標點和合本 神版

身體只有一個,聖靈只有一個,正如你們蒙召同有一個指望。

Ver Capítulo

和合本修訂版

身體只有一個,聖靈只有一位,正如你們蒙召,是為同有一個指望而蒙召,

Ver Capítulo
Otras versiones



以弗所書 4:4
28 Referencias Cruzadas  

為著我的親友, 我向耶路撒冷說:願你平安!


你是以色列唯一的希望, 是我們遭難時的救主。 在我們中間,你為何像陌生人? 像過路旅客一早就走?


專心信靠我—上主的, 這種人多麼有福!


所以,你們要去,使萬國萬民都作我的門徒,奉父、子、聖靈的名給他們施洗,


這是不對的!我們相信我們得救是藉著主耶穌的恩典,是跟他們一樣的。」


因為上帝的選召和恩典是從不改變的。


因為我們只有一個餅,也都分享同一個餅;所以,我們人數雖多,仍然是一體。


其實,肢體有許多,身體卻只是一個。


因為,隨便什麼人來傳另一個耶穌,不是我們所傳的那一位,你們竟然都容忍;有另外的靈和另一種福音,跟我們所傳授給你們的不同,你們也樂意接受!


我也求上帝開啟你們的心眼,好使你們知道:他呼召你們來得的盼望是什麼;他所應許給他子民的產業是多麼豐富;


藉著在十字架上的死,基督終止了這種敵對的形勢,藉著十字架使兩者結為一體,得以跟上帝和好。


藉著基督,不管是猶太人或是外邦人,我們都能夠在同一位聖靈裡來到天父面前。


倚靠他,你們也同被建造,成為上帝藉著聖靈居住的地方。


所以,我這個因事奉主而成為囚徒的奉勸你們,你們行事為人都應該符合上帝呼召你們時所立的標準。


因為我們是他身上的肢體。


起初,福音真道傳到你們那裡的時候,你們就聽見了這福音所帶來的盼望。這樣,你們的信心和愛心都是以那為你們保存在天上的盼望為根據的。


基督所賜的和平要在你們心裡作主;為了使你們有這和平,上帝選召你們,歸於一體。你們要感謝。


上帝愛我們,由於他的恩典,他賜給我們永恆的毅力和美好的盼望。願這位父上帝和我們的主耶穌基督


我是保羅;我奉我們的救主上帝和我們的盼望基督耶穌的命令,作基督耶穌的使徒。


這真理是以盼望永恆的生命為根據的。那不撒謊的上帝,在萬世以前,已經應許把這永恆的生命賜給我們,


等待我們所盼望那蒙恩的日子來臨;那時候,至尊的上帝和我們救主耶穌基督的榮耀要顯現。


由於他的恩典,我們得以跟上帝有合宜的關係,而得到所盼望那永恆的生命。


藉著他,你們信了那使他從死裡復活、並賜給他榮耀的上帝;因此,你們的信心和盼望都集中於上帝。


每一個盼望基督顯現的人都會保持自己的純潔,正像基督是純潔的一樣。