၁ ရာချုပ် 1:8 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း ဟာမ၏သားများမှာ ကုရှ၊ မိဇရိမ်၊ ဖုတနှင့်ခါနာန် တို့ဖြစ်ကြ၏။ Common Language Bible ဟာမ၏သားများဖြစ်ကြသောကုရှ၊ အီဂျစ်၊ လိဘိယနှင့်ခါနာန်တို့သည်မိမိတို့၏နာမည် အသီးသီးကို ဆောင်ကုန်သောအမျိုးသား တို့၏ဘိုးဘေးများဖြစ်ကြ၏။- Garrad Bible ဟာ မ သား များ ကား ကု ရှ၊ မိ ဇ ရိမ်၊ ဖု တ၊ ခါ နာန် တို့ တည်း။ Judson Bible ဟာမသားကား ကုရှ၊ မိဇရိမ်၊ ဖုတ၊ ခါနာန်တည်း။ |
ကုရှ၏သားများမှာ သေဘ၊ ဟဝိလ၊ သာဘတ၊ ရာဂမ၊ သတ္တေခါ တို့ဖြစ်ကြ၏။ ရာဂမ၏သားများမှာ ရှေဘနှင့်ဒေဒန် တို့ဖြစ်ကြ၏။