La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Притчи 10:9 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Който постъпва непорочно, ходи безопасно, а който изкривява пътищата си, ще бъде разкрит.

Ver Capítulo

Цариградски

Който ходи с непорочност ходи безопасно; А който изкривява пътищата си ще се познае.

Ver Capítulo

Ревизиран

Който ходи непорочно, ходи безопасно, А който изкривява пътищата си ще се познае.

Ver Capítulo

Верен

Който ходи непорочно, ходи безопасно, а който изкривява пътищата си, ще се познае.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Който ходи непорочно, ходи безопасно, а който изкривява пътищата си, ще се познае.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Който ходи в непорочност, ходи безопасно; а който изкривява пътищата си, ще бъде наказан.

Ver Capítulo

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Който ходи непорочно, ходи безопасно; а който изкривява пътищата си ще бъде открит.

Ver Capítulo



Притчи 10:9
17 Referencias Cruzadas  

Когато Аврам беше на деветдесет и девет години, Господ му се яви и му рече: „Аз съм Всемогъщият Бог. Живей пред Мене и бъди непорочен.


Ето Бог няма да отхвърли безукорен човек и не поддържа ръката на злосторника.


Ако тръгна и през долината, тъмна като смърт, няма да се уплаша от злото, защото Ти си с мене – Твоята сила и Твоята грижа ми дават упование.


Невинност и правота нека ме пазят, защото на Тебе се надявам.


защото един ден в Твоите дворове е по-добър от хиляда, а да стоя на прага на дома на моя Бог е по-добре, отколкото в шатрата на греха!


Коварното сърце няма да намери добро и онзи, който има лукав език, ще изпадне в беда.


Който прикрива омразата си с измама, злобата му ще лъсне пред всички, събрани в съда.


Злодеят бяга, без някой да го гони; а праведникът е смел като лъв.


Който живее непорочно, ще бъде спасен; а който ходи по погрешни пътища, ще пропадне по един от тях.


Тогава ще вървиш безопасно по пътя си и кракът ти няма да бъде хванат в примка.


И тъй, не се бойте от хората, защото няма нищо скрито, което да не се открие, нито има нещо тайно, което да не се узнае.


Затова не съдете за нищо преждевременно, докато не дойде Господ, Който ще извади наяве тайните на мрака и ще разкрие вътрешните ни помисли. Тогава всеки ще получи похвалата си от Бога.


Също и добрите дела са явни, а които не са такива, не могат да се укрият.