Исус им каза: „На вас е дадено да узнаете тайната на Божието царство, а на онези отвън всичко се дава в притчи.
Първо Тимотей 3:7 - Новият завет: съвременен превод Също така епископът трябва да е уважаван от хората, които не са част от църквата, за да не бъде укоряван и да се хване в капана на дявола. Más versionesЦариградски Трябва още той да има добро свидетелство и от външните, за да не падне в укор и в примката на дявола. Ревизиран При това, той трябва да се ползува с добри отзиви и от външните, за да не падне в укор и в примката на дявола. Верен Освен това той трябва да има добро име и сред външните, за да не бъде укоряван и да падне в примката на дявола. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Той трябва да е с добро име сред хората извън църквата, за да не бъде укоряван и да не падне в примката на дявола. Библия ревизирано издание Освен това той трябва да се ползва с добри отзиви и от външните, за да не падне в укор и в примката на дявола. Библия синодално издание (1982 г.) Трябва още той да има и добро свидетелство от външните, за да не бъде укоряван и да не падне в примката на дявола. |
Исус им каза: „На вас е дадено да узнаете тайната на Божието царство, а на онези отвън всичко се дава в притчи.
Те отговориха: „Изпраща ни стотникът Корнилий, праведен и богобоязлив човек, уважаван от целия юдейски народ. Свят ангел му е казал да те покани в дома си и да чуе нещата, които имаш да кажеш.“
Там имаше един благочестив човек на име Анания. Той строго спазваше закона и всички юдеи в града го уважаваха.
Затова, братя, изберете между вас седем души с добра репутация, изпълнени с Духа и с мъдрост, които да поставим на тази служба.
Не пречете нито на юдеи, нито на гърци или на тези, които принадлежат на Божията църква,
Защото нима аз съм този, който трябва да съди хората извън църквата? Тях Бог ще ги съди. Но вие трябва да съдите хората, които са част от църквата. Писанието казва: „Изгонете злия човек сред вас.“
Поставяме си за цел да вършим нещата така, както трябва, не само пред Господа, а и пред хората.
Бъдете мъдри в отношението си към онези, които не са част от църквата, и използвайте времето си възможно най-добре.
така че, живеейки по този начин, да спечелите уважението на невярващите и да не зависите от никого за нещата, от които се нуждаете.
Не трябва да е човек, приел вярата скоро, за да не се възгордее и да бъде осъден както дявола.
Ето защо искам младите вдовици да се омъжват, да имат деца, да се грижат за дома си и да не дават на враговете ни повод за укори.
А онези, които искат да са богати, се изкушават и се хващат в капана на многото глупави и вредни желания, които потапят хората в гибел и разруха.
и да дойдат на себе си, да се освободят от капана, в който дяволът ги е държал и ги карал да изпълняват волята му.
да бъдат благоразумни и чисти, да се грижат за домовете си, да са добри и да се покоряват на мъжете си, за да не може никой да хули Божието послание.
Използвай правилни думи, които не могат да бъдат критикувани, за да се засрамят онези, които са против теб, тъй като няма какво лошо да кажат за нас.
За Димитрий всички говорят добре, свидетелство за това е и самата истина. Добри думи за него казваме и ние, а ти знаеш, че говорим истината.