Винаги бъдете готови, защото не знаете нито деня, нито часа, когато Човешкият Син ще дойде.
Първо Солуняни 5:2 - Новият завет: съвременен превод защото вие сами много добре знаете, че Господният Ден ще дойде както крадец в нощта. Más versionesЦариградски защото вие знаете известно че денът Господен както крадец през нощ, така ще дойде; Ревизиран защото вие добре знаете, че Господният ден ще дойде като крадец нощем. Верен защото вие добре знаете, че Господният Ден ще дойде както крадец нощем. Съвременен български превод (с DC books) 2013 защото вие сами добре знаете, че Господният ден ще дойде като крадец нощем. Библия ревизирано издание защото вие добре знаете, че Господният ден ще дойде като крадец нощем. Библия синодално издание (1982 г.) защото сами вие твърде добре знаете, че денят Господен ще дойде тъй, както крадец нощя. |
Винаги бъдете готови, защото не знаете нито деня, нито часа, когато Човешкият Син ще дойде.
Бъдете внимателни! Не притъпявайте ума си с пиянство, гуляи и житейски грижи, да не би онзи Ден да ви изненада внезапно
Той ще ви пази силни до края, така че никой да не може да ви обвини в Деня на нашия Господ Исус Христос.
да не загубите изведнъж разума си или да не бъдете непрекъснато тревожени от някого, който претендира, че има пророчески дух, или от нечие учение или от писмо, което уж е писано от нас, където се твърди, че Господният Ден е вече дошъл.
Но денят на Господа ще дойде неочаквано, както се промъква крадец. Тогава небесата ще изчезнат с тътен, огън ще погълне небесните тела, а земята и всичко вършено там ще бъде разкрито.
„Чуйте! Ще дойда неочаквано, както идва крадец. Благословен е онзи, който е нащрек и пази дрехите си, за да не ходи гол и да не гледат хората онова, което се срамува да покаже пред другите.“
Така че помни какво си получил и чул. Изпълнявай го и се покай! Събуди се, защото ще дойда неочаквано, като крадец, без да знаеш кога ще те изненадам.