La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Първо Коринтяни 11:23 - Новият завет: съвременен превод

Защото от Господа получих учението, което ви предадох: вечерта, когато бе арестуван, Господ Исус взе един хляб

Ver Capítulo

Más versiones

Цариградски

Защото аз от Господа приех това което ви и предадох, че Господ Исус през нощта на предаването му взе хляб,

Ver Capítulo

Ревизиран

Защото аз от Господа приех това, което ви и предадох, че Господ Исус през нощта, когато беше предаден, взе хляб,

Ver Capítulo

Верен

Защото аз от Господа приех това, което ви и предадох – че Господ Иисус през нощта, когато беше предаден, взе хляб

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Аз приех от Господа това, което ви и предадох: Господ Иисус в нощта, когато щеше да бъде предаден, взе хляб

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Защото аз от Господа приех това, което ви и предадох, че Господ Исус през нощта, когато беше предаден, взе хляб

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Аз приех от Господа това, що ви и предадох, а именно, че Господ Иисус през нощта, когато бе предаден, взе хляб и

Ver Capítulo
Otras versiones



Първо Коринтяни 11:23
17 Referencias Cruzadas  

В първия ден на празника на безквасните хлябове учениците дойдоха при Исус и казаха: „Къде искаш да ти приготвим да ядеш пасхалната вечеря?“


„Знаете, че след два дни е Пасха и на този ден Човешкият Син ще бъде предаден, за да го разпънат на кръст.“


Исус отвърна: „Истина ти казвам: тази нощ, преди да пропее петелът, три пъти ще си се отрекъл от мен.“


Учете ги да изпълняват всичко, което съм ви заповядал. И помнете: аз ще бъда винаги с вас до края на света.“


После Исус взе чаша вино и като благодари на Бога, каза: „Вземете тази чаша и я разделете помежду си.


В първия ден на седмицата, докато бяхме събрани, за да разчупим хляб, Павел, който се канеше да заминава на другия ден, заговори на всички и продължи да говори до полунощ.


Нали чашата на благословение, за която благодарим, е начин да имаме общение в кръвта на Христос и хлябът, който разчупваме — начин да имаме общение в тялото на Христос?


Защото ви предадох онова, което и аз получих. Съобщих ви най-важното: че Христос умря за греховете ни, както казват Писанията,


От Павел, призован да бъде апостол не от хора, нито изпратен чрез някой човек, а чрез Исус Христос и Бог Отец, който възкреси Исус от мъртвите.


Помнете, че Господ ще ви даде вашето наследство като награда. Служете на Христос, истинския ви Господар.


Вие знаете какви наставления ви дадохме чрез властта на Господ Исус.