La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Откровение 12:16 - Новият завет: съвременен превод

Но земята помогна на жената, като разтвори устата си и погълна реката, която змеят бе излял от устата си.

Ver Capítulo

Más versiones

Цариградски

И помогна земята на жената, и отвори земята устата си и погълна реката която бе изпуснал змеят из устата си.

Ver Capítulo

Ревизиран

Но земята помогна на жената, защото земята отвори устата си та погълна реката, която змеят беше изпуснал из устата си.

Ver Capítulo

Верен

И земята помогна на жената, и земята отвори устата си и погълна реката, която змеят беше изпуснал от устата си.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Но земята се притече на помощ на жената: тя отвори устата си и погълна реката, която змеят беше излял от устата си.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Но земята помогна на жената, защото земята отвори устата си и погълна реката, която змеят беше изпуснал от устата си.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

Но земята помогна на жената; и отвори земята устата си и погълна реката, която змеят бе изпуснал из устата си.

Ver Capítulo
Otras versiones



Откровение 12:16
6 Referencias Cruzadas  

Слепи водачи! Вие сте като човек, който изважда от чашата си мушичка, поглъщайки междувременно камила.


Тогава змията изля от устата си вода като река след жената, за да я помете и удави.


Тогава змеят страшно се разгневи на жената и тръгна да воюва с останалите й потомци — онези, които спазват заповедите на Бога и се държат за истината, която Исус разкри.