Ако искате добри плодове, трябва да имате добро дърво. Ако дървото ви не е добро, то и плодовете му ще са лоши. Дървото се познава по плодовете, които дава.
Матей 7:20 - Новият завет: съвременен превод Така че, ще разпознаете лъжепророците по плодовете им. Más versionesЦариградски И тъй от плодовете им ще ги познаете. Ревизиран И тъй, от плодовете им ще ги познаете. Верен И така, по плодовете им ще ги познаете. Съвременен български превод (с DC books) 2013 И тъй, по плодовете им ще ги познаете.“ Библия ревизирано издание И така, по плодовете им ще ги познаете. Библия синодално издание (1982 г.) И тъй, по плодовете им ще ги познаете. |
Ако искате добри плодове, трябва да имате добро дърво. Ако дървото ви не е добро, то и плодовете му ще са лоши. Дървото се познава по плодовете, които дава.
По плодовете им ще ги разпознаете. Човек не бере грозде от тръни или смокини от репеи, нали?
Всяко дърво се познава по плодовете му. Хората не берат смокини от тръни, нито пък грозде — от къпинов храст.
Затова сега ви казвам — стойте настрана от тези хора и ги оставете на мира, защото ако този замисъл или това дело идва от човек, то ще се провали;
Нима може, братя и сестри, смокиново дърво да ражда маслини? Или лоза да ражда смокини? Така и един солен извор не може да дава добра вода.