La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Марк 4:3 - Новият завет: съвременен превод

„Слушайте! Един земеделец излязъл да сее

Ver Capítulo

Más versiones

Цариградски

Слушайте. Ето, излезе сеятелът да сее.

Ver Capítulo

Ревизиран

Слушайте: Ето, сеячът излезе да сее.

Ver Capítulo

Верен

Слушайте! Ето, сеячът излезе да сее.

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

„Слушайте! Ето излезе сеяч да сее.

Ver Capítulo

Библия ревизирано издание

Слушайте: Ето, сеячът излезе да сее.

Ver Capítulo

Библия синодално издание (1982 г.)

слушайте: ето, излезе сеяч да сее;

Ver Capítulo
Otras versiones



Марк 4:3
29 Referencias Cruzadas  

След това Исус им разказа друга притча: „Небесното царство е като човек, засял нивата си с добри семена.


Пшеницата покълнала и изкласила, но плевелите също пораснали.


Тогава Исус им каза много неща, като използваше притчи: „Един земеделец излязъл да сее.


Сеячът сее Божието слово.


И като ги поучаваше за много неща в притчи, той каза:


Който има уши да чува, да слуша!“


и докато сеел, някои семена паднали край пътя. Долетяли птици и ги изкълвали.


След това Исус им каза: „Който има уши да чува, да слуша!“


Тогава Петър се изправи с останалите единадесет апостола и високо заговори на множеството: „Братя юдеи и всички вие, които живеете в Ерусалим! Нека ви обясня какво означава това. Слушайте ме внимателно.


Чуйте, скъпи братя и сестри! Нали Бог избра бедните в очите на света да бъдат богати с вяра и да наследят царството, обещано от него на онези, които го обичат?


Който може да чува, да слуша това, което Духът казва на църквите. Който победи, няма да пострада от втората смърт.»“


Който може да чува, да слуша това, което Духът казва на църквите.»“


Който може да чува, да слуша това, което Духът казва на църквите. На този, който победи, ще позволя да яде от дървото на живота, което е в Божията градина.»“