Второ Тимотей 2:3 - Новият завет: съвременен превод Като добър войник на Христос Исус бъди готов да страдаш заедно с мен. Más versionesЦариградски За това, ти претърпи злострадание като добър воин Исус Христов. Ревизиран Съучаствувай в страданията като добър войник Исус Христов. Верен Бъди съучастник в страданията като добър войник на Иисус Христос. Съвременен български превод (с DC books) 2013 А ти понасяй страданията заедно с мене като добър воин на Иисус Христос. Библия ревизирано издание Съучаствай в страданията като добър войник на Исус Христос. Библия синодално издание (1982 г.) И тъй, принасяй страданията като добър воин Иисус Христов. |
Любовта винаги търпеливо приема всичко, винаги вярва, винаги се надява и винаги устоява.
Кой служи войник на свои разноски? Кой сади лозе и не яде плодовете му? И кой се грижи за стадо и не пие млякото му?
Ако ние имаме скърби, то е, за да бъдете вие утешени и спасени. Ако ние получим утеха, то е, за да можете вие да бъдете утешени и търпеливо да понасяте страданията, които и ние понасяме.
Давам тази заповед на теб, Тимотей, който си ми като син. Тя е в съгласие с пророчествата, изречени много отдавна за теб, за да воюваш в добрата война
От Павел, апостол на Христос Исус чрез Божията воля, изпратен да известява обещанието за живот в Христос Исус.
Така че не се срамувай да свидетелстваш за нашия Господ, нито се срамувай от мен, който съм затворник заради него, а бъди готов да страдаш за Благата вест заедно с мен, като разчиташ на силата, която Бог ти дава.
Ето защо понасям всичко заради Божиите избраници, за да получат и те спасението, което е в Христос Исус, заедно с вечна слава.
Заради нея понасям страдания и дори съм окован, като някой престъпник. Но Божието послание не е оковано.
преследванията и страданията ми. Знаеш какво ми се случи в Антиохия, Икония и Листра и какви преследвания изтърпях! Но Господ ме избави от всички тях.
Но ти трябва винаги да се владееш, да понасяш страданията, да вършиш делото на проповедник на Благата вест и да изпълняваш службата, която ти е дадена.
а също и до сестра Апфия, до нашия съратник Архип и до църквата, която се събира в твоя дом.
Спомнете си дните в началото, когато бяхте току-що просветени. Вие трябваше да понесете предизвикателството на жестоки страдания.
Защото вярваше, той напусна Египет, без да се бои от гнева на царя и остана твърд, сякаш можеше да види Онзи, който е невидим.
Какви благословения има за онзи, който бъде изпитан и остане верен! След като успешно издържи изпитанието, той ще получи венеца на живота, обещан от Бога на хората, които го обичат.