Истина ви казвам: в деня на съда ще е по-поносимо за Содом и Гомора, отколкото за този град.
Второ Петрово 2:9 - Новият завет: съвременен превод Всичко това показва, че Господ знае как да избави благочестивите, когато са в беда, и как да държи неправедните наказани до деня на съда — Más versionesЦариградски то знае Господ да освободява благосечстивите от напаст, а неправедните да държи за съдния ден да се мъчат, Ревизиран то знае Господ как да избави благочестивите от напаст, а неправедните да държи под наказание за съдния ден, Верен то знае Господ как да избави благочестивите от изкушения, а неправедните да държи под наказание за съдния ден, Съвременен български превод (с DC books) 2013 Така че Господ знае как да избавя благочестивите от изкушения, а неправедните да държи в мъки за съдния ден – Библия ревизирано издание но Господ знае как да избави благочестивите от напаст, а неправедните да държи под наказание за съдния ден, Библия синодално издание (1982 г.) то Господ знае, как да избавя благочестивите от напасти, а неправедниците да държи в мъки за съдния ден, |
Истина ви казвам: в деня на съда ще е по-поносимо за Содом и Гомора, отколкото за този град.
Но поради своята упоритост и нежелание да се покаеш ти правиш наказанието си по-тежко и ще го получиш в деня, когато Божият гняв и справедлив съд бъдат разкрити.
Когато сте подложени на изпитание, помнете, че и други са били изпитани по същия начин. Но Бог държи на думата си. Той няма да позволи изпитанието пред вас да е по-голямо, отколкото можете да понесете, и заедно с изпитанието ще ви посочи и изход, за да можете да устоите.
Всъщност всички, които искат да живеят като последователи на Христос Исус, ще бъдат преследвани.
Той се пожертва за нас, за да ни избави от всички злини и да пречисти за себе си народ, който ще принадлежи единствено на него, народ, който ще гори от желание да върши добри дела.
Бог не пожали ангелите, които съгрешиха, а ги запрати в мрачните подземия на ада, където да бъдат държани до съда.
Но чрез същата тази заповед сегашните небеса и земя се съхраняват, за да бъдат унищожени с огън. Пазят се за деня, когато всички безбожници ще бъдат осъдени и унищожени.
Припомнете си и ангелите, които не удържаха поверените им позиции на власт, а напуснаха своя дом — Бог ги държи в тъмнина, във вечни окови, докато бъдат осъдени, когато дойде великият ден.
Ти изпълни заповедта ми търпеливо да понасяш и затова аз на свой ред ще те пазя в часа на изпитание, който ще дойде за целия свят, за да изпита живеещите на земята.