Първо Летописи 16:9 - Библия синодално издание (1982 г.) пейте Му, свирете Му; разказвайте за всичките Му чудеса; Цариградски Пейте му: песнопейте му: Говорете за всичките му чудеса. Ревизиран Пейте Му, и псалмопейте Му; Говорете за всичките Му чудни дела. Верен Пейте Му, пейте Му псалми; говорете за всичките Му чудни дела! Съвременен български превод (с DC books) 2013 пейте и свирете в Негова възхвала; разказвайте за всичките Му чудеса; Библия ревизирано издание Пейте Му и Го възпявайте с псалми; говорете за всичките Му чудни дела. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Пейте Му и псалмопейте Му; говорете за всичките Му чудни дела. |
Дори човекът, който беше в мир с мене, комуто се осланях, който е ял хляба ми, дигна против мене пета.
неговото име ще бъде (благословено) довека; докле слънце трае, ще се предава името му; и в него ще бъдат благословени (всички земни племена), всички народи ще го облажават.
Но ония, които се боят от Бога, казват един другиму: внимава Господ и чува това, и пред лицето Му се пише паметна книга за ония, които се боят от Бога и почитат името Му.
като се назидавате сами с псалми и славославия и с песни духовни, пеейки и възпявайки в сърцата си Господа,
Словото Христово да се вселява у вас изобилно с всяка премъдрост; учете се и се вразумявайте един други с псалми, славословия и духовни песни, като с благодарност възпявате Господа в сърцата си.