Псалми 6:3 - Библия синодално издание (1982 г.)

Помилуй ме, Господи, защото съм немощен; изцели ме, Господи, защото костите ми са потресени;

Цариградски

И душата ми твърде се смути: Но ти, Господи, до кога?

Ревизиран

Също и душата ми е твърде смутена; Но Ти, Господи, до кога?

Верен

Душата ми е много ужасена, но Ти, ГОСПОДИ – докога?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Бъди милостив към мене, Господи, защото аз съм немощен. Изцели ме, Господи, понеже страдам чак до мозъка на костите си.

Библия ревизирано издание

Също и душата ми е твърде смутена; но Ти, Господи, докога?

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Също и душата ми е твърде смутена; но ти, Господи, докога?

Псалми 6:3 Referencias Cruzadas

Псалми 38:8

И сега какво да очаквам, Господи? надеждата ми е на Тебе.

Псалми 42:5

Защо униваш, душо моя, и защо се смущаваш? Уповавай се на Бога, защото още ще славя Него, моя Спасител и моя Бог.

Псалми 77:7

да възлагат надеждата си на Бога, да не забравят делата Божии, да пазят Неговите заповеди

Псалми 9:14

Помилуй ме, Господи; погледни, как страдам от ония, които ме мразят, – Ти, Който ме издигаш от вратата на смъртта,

Псалми 90:13

аспида и василиск ще настъпиш, лъв и змей ще тъпчеш.

Притчи 18:14

Който дава отговор, преди да е изслушал, глупав е, и срам за него.

Йеремия 17:14

Изцели ме, Господи, – и изцелен ще бъда; спаси ме, – и спасен ще бъда; защото Ти си моя хвала.

Матей 26:38

Тогава им казва Иисус: душата Ми е прескръбна до смърт; останете тук и бъдете будни с Мене.

Лука 18:7

Та Бог ли няма да защити избраниците Си, които викат към Него денем и нощем, макар и да забавя да ги защити?

Йоан 12:27

Душата Ми сега се смути, и що да кажа? Отче, избави Ме от тоя час? Но затова и дойдох на тоя час.