тя го улови за дрехата му и рече: легни с мене. Но той, като остави дрехата си в ръцете ѝ, затече се и избяга навън.
Притчи 7:13 - Библия синодално издание (1982 г.) Тя го сграбчи, целуна го и с безсрамно лице му думаше; Цариградски И хвана го и целуваше го, И с безстидно лице му говореше: Ревизиран Като го хвана, целуна го И с безсрамно лице му каза: Верен И тя го хвана и го целуна, и с безсрамно лице му каза: Съвременен български превод (с DC books) 2013 Тя го сграбчи, целуна го и с безсрамно лице му каза: Библия ревизирано издание като го хвана, целуна го и с безсрамно лице му каза: Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г И като го хвана, целуна го, и с безсрамно лице му каза: |
тя го улови за дрехата му и рече: легни с мене. Но той, като остави дрехата си в ръцете ѝ, затече се и избяга навън.
И Господ Бог Ми помага; затова не се срамувам, затова държа лицето Си като кремък, и зная, че няма да остана посрамен.
На всички блудници дават подаръци, а ти сама дава подаръци на всичките си любовници и ги подкупва, та да дохождат при тебе от всички страни, за да блудствуват с тебе.
И тия са синове с огрубяло лице и с жестоко сърце, – при тях те пращам, и ти ще им кажеш: тъй казва Господ Бог!
А ти, сине човешки, не бой се от тях и не се плаши от думите им, ако те бъдат за тебе тръни и бодили, и ти ще живееш у скорпии, – не бой се от думите им и не се плаши от лицата им, защото те са размирен дом;
ето те, по съвета на Валаама, бяха станали причина синовете Израилеви да отстъпят от Господа, за да угодят на Фегора, затова и дойде оная поразия върху народа Господен.
Но имам малко нещо против тебе, задето допускаш жената Иезавела, която нарича себе си пророчица, да учи и прелъстява рабите Ми да блудствуват и да ядат идоложертвено.