Притчи 11:2 - Библия синодално издание (1982 г.) Дойде ли гордост, ще дойде и посрама, но мъдростта е със смирените. (Праведник, умирайки, оставя съжаление; а гибелта на нечестивците бива внезапна и радостна.) Цариградски Дойде ли гордост, дохожда и срам; А мъдростта е съ смирените. Ревизиран Дойде ли гордост, дохожда и срам. А мъдростта е със смирените. Верен Дойде ли гордост, идва и срам, а мъдростта е със смирените. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Дойде ли гордост, ще дойде безчестие, а мъдростта е със скромните. Библия ревизирано издание Дойде ли гордост, идва и срам. А мъдростта е със смирените. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Дойде ли гордост, идва и срам; а със смирението идва мъдростта. |
Казвам ви, че тоя отиде у дома си оправдан повече, отколкото оня; понеже всеки, който превъзнася себе си, ще бъде унизен; а който се смирява, ще бъде въздигнат.