Числа 7:60 - Библия ревизирано издание На деветия ден принесе първенецът на Вениаминовите синове Авидан, Гедеоновият син. Цариградски В деветия ден принесе князът на Вениаминовите синове, Авидан Гедеониевий син. Ревизиран На деветия ден <принесе> първенецът на вениаминците, Авидан, Гедеониевият син. Верен На деветия ден принесе първенецът на синовете на Вениамин, Авидан, синът на Гедеон. Съвременен български превод (с DC books) 2013 На деветия ден принесе предводителят на Вениаминовите потомци Авидан, Гидеониевият син. Библия синодално издание (1982 г.) На деветия ден донесе началникът на Вениаминовите синове Авидан, Гидеониев син; Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г На деветия ден принесе първенецът на вениаминците, Авидан, Гидониевият син. |
и Вениаминовото племе; и началник на Вениаминовите синове да бъде Авидан, Гедеоновият син
Приносът му беше едно сребърно блюдо, тежко сто и тридесет сикъла; един сребърен леген от седемдесет сикъла според сикъла на светилището; и двете пълни с чисто брашно, смесено с елей, за хлебен принос;