Числа 27:5 - Библия ревизирано издание И Моисей представи делото им пред Господа. Цариградски И принесе Моисей съдът им пред Господа. Ревизиран И Моисей представи делото им пред Господа. Верен И Мойсей представи делото им пред ГОСПОДА. Съвременен български превод (с DC books) 2013 И Мойсей представи молбата им пред Господа. Библия синодално издание (1982 г.) И Моисей представи делото им пред Господа. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г И Мойсей представи делото им пред Господа. |
Там ще се срещам с теб; и отгоре на умилостивилището, между двата херувима, които са върху ковчега с плочите на свидетелството, ще говоря с тебе за всичко, което ще ти заповядвам за израилтяните.
Той да стои пред свещеника Елеазар, който ще се допитва до Господа за него според съда на Урим; и по неговата дума да излизат, и по неговата дума да влизат, той и всички израилтяни с него, и цялото общество.
Защо да изчезне името на баща ни от семейството му по причина, че не е имал син? Дай на нас наследство между братята на баща ни.
Господ заповяда на господаря ни да даде земята за наследство на израилтяните с жребий; и господарят ни получи заповед от Господа да даде наследството на брат ни Салпаад на дъщерите му.
Те дойдоха пред свещеника Елеазар, пред Исус, Навиновия син, и пред първенците и казаха: Господ заповяда на Моисей да ни даде наследство между братята ни. Затова според Господнето повеление той им даде наследство между братята на баща им.