Римляни 5:13 - Библия ревизирано издание Защото и преди закона грехът беше в света, обаче грях не се вменява, когато няма закон. Más versionesЦариградски (защото и до преди закона грехът беше в света; грях обаче не се счита когато няма закон;) Ревизиран (защото и преди закона грехът беше в света, грях, обаче, не се вменява, когато няма закон; Новият завет: съвременен превод Грях е имало на света още преди появата на закона, но когато няма закон, никой не може да бъде обвинен в грях. Верен защото грехът беше в света и преди закона, но когато няма закон, грях не се счита; Съвременен български превод (с DC books) 2013 В света имаше грях и преди закона, но когато закона го няма, за грях не се приема. Библия синодално издание (1982 г.) защото и преди закона имаше грях в света; ала грях се не смята, кога няма закон. |
И Господ каза: Понеже викът на злото от Содом и Гомор е силен и понеже грехът им е много тежък,
Ела, да упоим баща си с вино и да преспим с него, за да запазим потомството от баща си.
А преди да си легнат, те, градските мъже, Содомските жители, млади и стари, целият народ, обиколиха къщата
и Господ помириса сладко благоухание. И Господ каза: Няма да проклинам вече земята заради човека, защото намеренията му са зло още от младините му, нито ще поразя вече друг път всичко живо, както направих.
Защото нито едно създание няма да се оправдае пред Него чрез дела, изисквани от закона, понеже чрез закона става само познаването на греха.
понеже законът докарва не обещание, а гняв; а където няма закон, там няма престъпление.
Ние знаем, че сме преминали от смърт в живот, защото обичаме братята. Който не обича, остава в смърт.