Защото тогава ще възвърна на племената чисти устни, за да призовават всички името Господне, да Му слугуват единодушно.
Римляни 15:6 - Библия ревизирано издание Така че единодушно и с една уста да славите Бога и Отца на нашия Господ Исус Христос. Más versionesЦариградски да славите единодушно с едни уста Бога и Отца на Господа нашего Исуса Христа. Ревизиран щото единодушно и с едни уста да славите Бога и Отца на нашия Господ Исус Христос. Новият завет: съвременен превод и всички заедно в един глас да прославяте Бога и Бащата на нашия Господ Исус Христос. Верен така че с един ум и една уста да славите Бога и Отца на нашия Господ Иисус Христос. Съвременен български превод (с DC books) 2013 за да славите единомислено и в един глас Бога и Отец на нашия Господ Иисус Христос. Библия синодално издание (1982 г.) та единодушно и с едни уста да славите Бога и Отца на Господа нашего Иисуса Христа. |
Защото тогава ще възвърна на племената чисти устни, за да призовават всички името Господне, да Му слугуват единодушно.
Тази трета част Аз ще прекарам през огън, пречиствайки ги, както се чисти среброто, и изпитвайки ги, както се изпитва златото. Те ще призоват Моето име и Аз ще ги послушам; ще кажа: Те са Мой народ; а те ще кажат, всичките: Господ е мой Бог.
Исус ѝ каза: Не се допирай до Мене, защото още не съм се възнесъл при Отца; но иди при братята Ми и им кажи: Възнасям се при Моя Отец и вашия Отец, при Моя Бог и вашия Бог.
А те, като чуха, издигнаха единодушно глас към Бога и казаха: Владико, Ти си Бог, Който си направил небето, земята, морето и всичко, което е в тях,
А множеството на повярвалите имаше едно сърце и душа; и нито един от тях не казваше, че нещо от имота му е негово, но всичко им беше общо.
Благословен Бог и Отец на нашия Господ Исус Христос, Отец на милостивите и Бог на всяка утеха,
дано Бог на нашия Господ Исус Христос, славният Отец, ви даде дух на мъдрост и откровение, за да Го познаете,
Благословен да бъде Бог и Отец на нашия Господ Исус Христос, Който в Христос ни е благословил с всяко духовно благословение в небесните места;
Благословен да бъде Бог и Отец на нашия Господ Исус Христос, Който според голямата Си милост ни възроди за жива надежда чрез възкресението на Исус Христос от мъртвите,
и Който ни е направил Царство от свещеници на своя Бог и Отец, на Него да бъде слава и господство във вечни векове. Амин.