Първо Летописи 1:34 - Библия ревизирано издание

И Авраам роди Исаак; а Исааковите синове бяха Исав и Израил.

Цариградски

И роди Авраам Исаака: синове на Исаака: Исав и Израил,

Ревизиран

И Авраам роди Исаака: а Исааковите синове бяха Исав и Израил,

Верен

И Авраам роди Исаак. Синове на Исаак: Исав и Израил.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

И от Авраам се роди Исаак. А синове на Исаак бяха: Исав и Израил.

Библия синодално издание (1982 г.)

И роди Авраам Исаака. Синове Исаакови: Исав и Израил.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Авраам роди Исаак; а Исааковите синове бяха Исав и Израил.

Първо Летописи 1:34 Referencias Cruzadas

Битие 25:19

Ето и потомството на Авраамовия син Исаак; Авраам роди Исаак,

Битие 32:28

А той каза: Няма да се наричаш вече Яков, а Израил, защото си бил в борба с Бога и с хора и си надвил.

Битие 32:29

А Яков го попита: Кажи ми, моля, твоето име? А той отвърна: Защо питаш за моето име? И го благослови там.

Първо Летописи 1:28

а Авраамови синове: Исаак и Исмаил.

Първо Летописи 1:33

а Мадиамови синове: Гефа, Ефер, Енох, Авида и Елдага; всички тези бяха потомци на Хетура.

Матей 1:2

От Авраам се роди Исаак; от Исаак се роди Яков; от Яков се родиха Юда и братята му;

Лука 3:34

Юда – на Яков; Яков – на Исаак; Исаак – на Авраам; Авраам – на Тара; Тара – на Нахор;

Деяния 7:8

И му даде в завет обрязването; и така от Авраам се роди Исаак и го обряза в осмия ден; от Исак се роди Яков, а от Яков – дванадесетте патриарси.