Аз ще му бъда Отец и той ще Ми бъде син. Ако извърши беззаконие, ще го накажа с тояга, каквато е за мъже, и с удари, каквито са за човешкия род;
Първо Коринтяни 11:32 - Библия ревизирано издание А когато биваме съдени от Господа, с това се наказваме, за да не бъдем осъдени заедно със света. Más versionesЦариградски Но когато биваме съдени, наказваме се от Господа за да не бъдем осъдени наедно със света. Ревизиран А когато биваме съдени от Господа, <с това> се наказваме, за да не бъдем осъдени заедно със света. Новият завет: съвременен превод А когато Господ ни съди, тогава получаваме наставление, за да не бъдем осъдени заедно с другите хора от този свят. Верен Но когато биваме съдени, биваме наказвани от Господа, за да не бъдем осъдени заедно със света. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Когато пък сме така осъждани, това е наказание от Господа, за да не бъдем осъдени после заедно със света. Библия синодално издание (1982 г.) а бидейки така съдени, от Господа се наказваме, за да не бъдем осъдени заедно със света. |
Аз ще му бъда Отец и той ще Ми бъде син. Ако извърши беззаконие, ще го накажа с тояга, каквато е за мъже, и с удари, каквито са за човешкия род;
Защо да бъдете още бити, че се бунтувате повече и повече? Вече всяка глава е болна и всяко сърце – изнемощяло;
Тогава им кажи: Този е народът, който не слуша гласа на Господа, своя Бог, нито приема наставления; честността изчезна и се изгуби от устата им.
Той не послуша гласа, не прие поправление, не упова на Господа, не се приближи до своя Бог.
А знаем, че каквото казва законът, казва го за онези, които са под закона; за да се затворят устата на всеки и цял свят да се доведе под съда на Бога.
И дарът не е такъв, какъвто беше съдът, чрез прегрешението на един; защото съдът доведе от един грях до осъждане, а дарът – от много прегрешения за оправдание.
Къде е мъдрият? Къдее книжникът? Къде е участникът в разискванията на този век? Не обърна ли Бог в глупост светската мъдрост?
Защото, понеже в Божията мъдра наредба светът с мъдростта си не позна Бога, благоволи Бог чрез глупостта на това, което се проповядва, да спаси вярващите.
И така, да се съобразиш, че както човек наказва сина си, така и Господ, твоят Бог, наказва тебе.
от които са Именей и Александър, които предадох на Сатана, за да се научат да не богохулстват.