Софония 3:2 - Библия ревизирано издание2 Той не послуша гласа, не прие поправление, не упова на Господа, не се приближи до своя Бог. Ver CapítuloЦариградски2 Не послуша гласа; Не прие наказание; Не упова на Господа; Не се приближи при Бога своего. Ver CapítuloРевизиран2 Той не послуша гласа, Не прие поправление, Не упова на Господа, Не се приближи при своя Бог. Ver CapítuloВерен2 Не послуша глас, не прие поправление, не се упова на ГОСПОДА, не се приближи при своя Бог. Ver CapítuloСъвременен български превод (с DC books) 20132 Не се вслушва в никакво слово, не приема да бъде поучаван, не се уповава на Господа, не се приближава към своя Бог. Ver CapítuloБиблия синодално издание (1982 г.)2 Не слуша гласа, не взима от наставления, на Господа не се уповава, към своя Бог не се приближава. Ver CapítuloБиблейски текст: Ревизирано издание 2001 г2 Той не послуша гласа, не прие поправление, не се упова на Господа, не се приближи към своя Бог. Ver Capítulo |