Тогава Илия пристъпи към целия народ и се провикна: Докога ще се колебаете между две мнения? Ако Йехова е Бог, следвайте Го! Но ако Ваал е бог, следвайте него! А народът не му отговори нито дума.
Псалми 82:2 - Библия ревизирано издание Докога ще съдите несправедливо и ще показвате лицеприятие към нечестивите? (Села.) Цариградски До кога ще съдите неправедно, И ще показвате лицеприятие към нечестивите? (Села.) Ревизиран До кога ще съдите несправедливо, И ще лицеприятелствувате към нечестивите? (Села.) Верен Докога ще съдите несправедливо и ще показвате пристрастие към безбожните? (Села.) Съвременен български превод (с DC books) 2013 „Докога ще съдите несправедливо и ще подкрепяте нечестиви? Библия синодално издание (1982 г.) Боже, не премълчавай, не бъди безмълвен! Не оставай в покой, Боже, Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Докога ще съдите несправедливо и ще лицеприятствате към нечестивите? (Села.) |
Тогава Илия пристъпи към целия народ и се провикна: Докога ще се колебаете между две мнения? Ако Йехова е Бог, следвайте Го! Но ако Ваал е бог, следвайте него! А народът не му отговори нито дума.
Затова нека върху вас бъде страх от Господа; внимавайте в делата си; защото в Господа, нашия Бог, няма неправда, нито лицеприятие, нито подкупност.
Който не показва лицеприятие пред първенци, нито почита богатия повече от сиромаха, понеже всички са дело на Неговите ръце?
Докога всички вие ще нападате човека, за да го съборите като наведена стена и разклатен плет?
Тогава Моисей и Аарон влязоха при фараона и му казаха: Така говори Господ, Бог на евреите: Докога ще отказваш да се смириш пред Мене? Пусни народа Ми, за да Ми послужат.
Така казва Господ Йехова: Стига вече, князе Израилеви; отдалечете насилието и грабителството и извършвайте правосъдие и правда; престанете да изпъждате народа Ми от притежанията им, казва Господ Йехова.
Да не извършвате неправда в съд; да не показваш лицеприятие към сиромаха, нито да се притесняваш от личността на големеца, а по правда да съдиш ближния си.
Исус отговори: О, роде невярващ и извратен, докога ще бъда с вас, докога ще ви търпя? Доведете го тук при Мен.
А тези, които се смятаха за нещо (каквито и да са били, за мен е все едно; Бог не гледа на лицето на човека), тези, по-видните, казвам, не прибавиха нищо повече към моето учение;
В съда да не правите разлика между лицата; да изслушвате малкия, както големия; да не се боите от човешко лице, защото съдът е Божий. И всяко дело, което е много трудно за вас, отнасяйте до мен и аз ще го изслушвам.