Псалми 32:10 - Библия ревизирано издание

Много ще бъдат скърбите на нечестивия; но онзи, който уповава на Господа, милост ще го окръжи.

Цариградски

Много са злостраданията на нечестивия; А оногоз който се надее на Господа, Милост ще го окружи.

Ревизиран

Много ще бъдат скърбите на нечестивия; Но онзи, който уповава на Господа, Милост ще го окръжи.

Верен

Много ще бъдат мъките на безбожния, а който се уповава на ГОСПОДА, милост ще го обкръжи.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Много са бедите, отредени за нечестивия, а този, който се уповава на Господа, него го обгръща милост.

Библия синодално издание (1982 г.)

Господ разрушава кроежите на езичниците, унищожава заговорите на народите (унищожава кроежите на князете).

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Много ще бъдат скърбите на нечестивия; но онзи, който се уповава на Господа, милост ще го окръжи.

Псалми 32:10 Referencias Cruzadas

Псалми 11:6

Над нечестивите ще хвърли примки; огън, сяра и горещ вятър ще бъдат съдържанието на чашата им.

Псалми 140:11

Злоезичен човек няма да се утвърди на земята; злото ще преследва насилника човек, докато го погуби.

Псалми 146:5

Блажен онзи, чийто помощник е Якововият Бог, чиято надежда е в Господа, неговия Бог,

Псалми 147:11

Господ има благоволение в онези, които се боят от Него, в онези, които уповават на Неговата милост. (По слав. 147.)

Псалми 16:4

Скърбите на онези, които заменят Йехова с друг бог, ще се умножат. Аз не искам да принеса техните възлияния от кръв, нито ще произнеса с устните си имената на боговете им.

Псалми 2:12

Целувайте Избраника, за да не се разгневи и да погинете в пътя; защото скоро ще пламне Неговият гняв. Блажени са всички, които се надяват на Него.

Псалми 34:8

Тет Вкусете и вижте, че Господ е благ; блажен онзи човек, който уповава на Него.

Псалми 40:4

Блажен онзи човек, който възлага упованието си на Господа и не е склонил към горделивите, нито към онези, които коварно отстъпват.

Псалми 5:12

Защото Ти, Господи, ще благословиш праведния, ще го покриеш с благоволение като с щит.

Псалми 84:12

Господи на Силите, блажен онзи човек, който уповава на Тебе.

Притчи 13:21

Злото преследва грешните, а на праведните ще се въздаде добро.

Притчи 16:20

Който внимава в словото, ще намери добро. И който уповава на Господа, е блажѐн.

Еклисиаст 8:12

Ако и грешникът да върши зло сто пъти и да дългоденства, пак аз зная това, че ще бъде добре на онези, които се боят от Бога, които се боят пред Него;

Исаия 3:11

Горко на беззаконника! На него ще бъде зле, защото въздаянието му ще бъдат делата на ръцете му.

Исаия 57:21

Няма мир за нечестивите, казва моят Бог.

Първо Тимотей 6:10

Защото сребролюбието е корен на всякакви злини, към което като се стремяха някои, те се отстраниха от вярата и пронизаха себе си с много скърби.