La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Псалми 18:47 - Библия ревизирано издание

Бог, Който въздава мъст за мен и покорява под мене племена,

Ver Capítulo

Цариградски

Бог, който отмъщава за мене, И покорява народи под мене,

Ver Capítulo

Ревизиран

Бог, Който мъздовъздава за мене, И покорява под мене племена,

Ver Capítulo

Верен

Бог, който отмъсти за мен и покори под мен народите,

Ver Capítulo

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Жив е Господ! Да бъде прославяна моята Скала. Да бъде превъзнесен Бог, Който ме спасява –

Ver Capítulo

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Бог, Който отмъщава за мене и покорява под мене племена,

Ver Capítulo



Псалми 18:47
7 Referencias Cruzadas  

Бог, Който отмъщава за мен и покорява племена под мене,


Който ми показва милосърдие, Който е моята крепост, високата ми кула и моят избавител, щитът мой и Онзи, на Когото уповавам, – Който покорява хората ми под мене.


Покори племена под нас и народи под краката ни.


Елате да запеем на Господа, да възкликнем към Канарата на нашето спасение.


Господ е ревнив Бог, Който отплаща; Господ въздава и се гневи; Господ отдава възмездие на противниците Си и пази гняв за враговете Си.


Не си отмъщавайте, възлюбени, а дайте място на Божия гняв; защото е писано: „На Мене принадлежи отмъщението, Аз ще отплатя, казва Господ.“


На Мене принадлежи възмездието и Аз ще сторя въздаяние; кракът им с време ще се подхлъзне; защото е близо денят на гибелта им и приготвеното за тях наближава.