за да отсъдиш в полза на сирачето и угнетения, така че човекът, който е от земята, да не застрашава вече.
Псалми 146:7 - Библия ревизирано издание Който извършва правосъдие за угнетените, Който дава храна на гладните. Господ развързва вързаните. Цариградски Който прави правосъдие на угнетените; Който дава храна на гладните. Господ развързва вързаните; Ревизиран Който извършва правосъдие за угнетените, Който дава храна на гладните. Господ развързва вързаните. Верен който извършва правосъдие за угнетените, който дава храна на гладните. ГОСПОД развързва вързаните. Съвременен български превод (с DC books) 2013 раздава правосъдие за потиснатите, дава хляб на гладните. Господ освобождава пленените, Библия синодално издание (1982 г.) Пейте поред славословие Господу: пейте с гусли на нашия Бог. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Който извършва правосъдие за угнетените, Който дава храна на гладните. Господ развързва вързаните. |
за да отсъдиш в полза на сирачето и угнетения, така че човекът, който е от земята, да не застрашава вече.
Поради насилието над сиромасите, поради въздишките на нуждаещите се сега ще стана, казва Господ; ще сложа в безопасност онзи, когото презират.
Изведи от тъмницата душата ми, за да слави името Ти; праведните ще се съберат около мене, защото ще постъпваш щедро към мене.
всичките ми кости ще кажат: Господи, кой е подобен на Тебе, Който избавяш сиромаха от по-силния от него? Да! Сиромаха и немощния от грабителя му?
Бог настанява в семейство усамотените; извежда в благоденствие затворниците; а бунтовниците живеят в безводна земя.
Той ще съди справедливо угнетените между народа, ще избави синовете на бедните и ще смаже насилника.
Господ е станал познат чрез правосъдието, което е извършил; нечестивият се впримчва в делото на своите си ръце. (Игаион: Села.)
Духът на Господа Йехова е на мене; защото Господ ме е помазал да благовествам на кротките, пратил ме е да превържа съкрушените сърца, да проглася освобождение на пленниците и отваряне затвора на вързаните;
Защото Ти си строшил, както в деня на Мадиам, тежкия им хомот, тоягата за плещите им и бича на угнетителя им.
Още ще наситя душата на свещениците с тлъсто; и народът Ми ще се насити с Моите блага, казва Господ.
И Аз, като се приближа към вас за съд, бързо ще заявя против магьосниците, против прелюбодейците, против тези, които се кълнат лъжливо, против онези, които угнетяват наемниците в заплатата им, вдовицата и сирачето, и против онези, които онеправдават чужденеца и не се боят от Мене, казва Господ на Силите.
„Духът на Господа е на Мене, защото Ме е помазал да благовестявам на сиромасите; пратил Ме е да проглася освобождение на пленниците и проглеждане на слепите, да пусна на свобода угнетените,
внезапно стана голям трус, така че основите на тъмницата се поклатиха и веднага всички врати се отвориха, и оковите на всички се развързаха.